Surah At-Tur — Câu Kinh 35

1. معاني الكلمات:

• أَمْ: hay là (dùng để đặt câu hỏi phủ định, nhằm bác bỏ).
• خُلِقُوا: họ được tạo ra, được sinh ra.
• مِنْ غَيْرِ شَيْءٍ: từ không có gì cả, không có đấng tạo hóa nào.
• الْخَالِقُونَ: những đấng tạo hóa, những kẻ tự tạo ra chính mình.

1. Giải thích ý nghĩa của câu Kinh:

Allah Đấng Tối Cao đặt ra câu hỏi mang tính chất phủ định và bác bỏ, nhằm thức tỉnh những kẻ đa thần đang phủ nhận Ngài. Ngài phán: Phải chăng những kẻ phủ nhận này được tạo ra mà không có bất kỳ đấng tạo hóa nào? Hay chính họ là những kẻ đã tự tạo ra chính mình?

Cả hai điều này đều là điều không thể và vô lý. Không thể có một tạo vật nào tồn tại mà không có đấng tạo hóa, cũng không thể có tạo vật nào tự tạo ra chính nó. Bởi vì mọi tạo vật đều phải có một đấng tạo hóa tạo ra nó. Vậy khi cả hai khả năng trên đều bị bác bỏ, thì điều tất yếu được khẳng định là: chính Allah, Đấng Tối Cao, là Đấng đã tạo ra họ. Và Ngài là Đấng duy nhất xứng đáng được thờ phượng, không ai khác ngoài Ngài.

Vậy tại sao họ không thờ phượng Đấng đã tạo ra họ? Tại sao họ lại gán ghép những thần linh khác cùng với Ngài trong việc thờ phượng, trong khi Ngài là Đấng đã tạo ra họ và ban cho họ sự sống?

1. Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh:

• Câu Kinh khẳng định một chân lý hiển nhiên mà cả lý trí và bản năng đều công nhận: mọi vật đều phải có đấng tạo hóa. Điều này giúp người đọc suy ngẫm về nguồn gốc của chính mình và nhận ra rằng không thể tự nhiên mà có.
• Câu Kinh mời gọi con người suy nghĩ một cách logic và công bằng: nếu không thể tự tạo ra chính mình, thì tất yếu phải có một Đấng Tạo Hóa đã tạo ra mình. Đấng đó chính là Allah.
• Câu Kinh nhắc nhở rằng việc thờ phượng chỉ nên dành cho Đấng đã tạo ra chúng ta, bởi vì Ngài là Đấng duy nhất có quyền năng tạo hóa và ban phát mọi ân huệ.
• Câu Kinh khơi dậy trong lòng người đọc sự khiêm nhường và biết ơn: khi nhận ra mình được tạo ra từ hư vô, con người sẽ thấy mình nhỏ bé và cần phải quay về với Đấng Tạo Hóa.
• Câu Kinh là một lời mời gọi nhẹ nhàng nhưng sâu sắc để con người nhận ra chân lý của Islam: chỉ có một Đấng Tạo Hóa duy nhất, và chỉ Ngài xứng đáng được thờ phượng. Điều này khiến trái tim người đọc cảm thấy an bình khi đặt niềm tin đúng chỗ.
• Câu Kinh cũng là một bài học về việc sử dụng lý trí để nhận biết Đấng Tạo Hóa, từ đó dẫn đến việc thờ phượng Ngài một cách chân thành và đúng đắn.