Ат-Тур · 35/49
Котормо Транслитерация — Ат-Тур сүрөсү
أَمْ خُلِقُوا مِنْ غَيْرِ شَيْءٍ أَمْ هُمُ الْخَالِقُونَ ۝٣٥
Am khuliqoo min ghairi shai`in am humul khaaliqoon
📖 Кыргызча
Же болбосо, алар эч нерсесиз (жаратуучусу жок эле) жаралып калышканбы? Же өздөрү жаратуучубу

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • أَمْ — же, болбосо (эки варианттын бирин тандоо үчүн келген сөз).
  • خُلِقُوا — алар жаратылды.
  • مِنْ غَيْرِ شَيْءٍ — эч нерседен, эч кандай жаратуучусуз.
  • الْخَالِقُونَ — жаратуучулар.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Кудай Таала бул аятта каапырларга ойлонууга чакырык берип, алардын абалын суроо түрүндө баяндайт: силер жаратылдыңар, бирок силерди ким жаратты? Эч нерседен, эч кандай жаратуучусуз өзүңөр пайда болдуңарбы? Же өзүңөрдү өзүңөр жараттыңарбы? Бул эки суроонун тең жообу — жок. Эч бир нерсе жаратуучусуз пайда болбойт, эч бир жаратылган нерсе өзүн өзү жарата албайт. Демек, силерди жараткан Аллах Таала экени анык. Ошондо эмнеге силер жалгыз Аллахка ибадат кылбайсыңар, эмнеге Аны менен кошо башкаларга сыйынасыңар? Бул далил адамдын акылына түз кайрылып, анын жаратылышындагы эң негизги чындыкты — жаратуучунун бар экенин жана жалгыз экенин түшүнүүгө жетелейт.

  1. Алынган пайдалар:
  • Бул аят аркылуу ар бир адам өзүнүн жаратылышы жөнүндө ойлонууга чакырылат. Адам өзүнүн бар болушунун себебин издей баштаганда, ал сөзсүз түрдө Жаратуучуга жетет.
  • Аят акылды иштетүүгө, ой жүгүртүүгө үндөйт. Ислам дини акылды жана ойлонууну жогору баалайт, ошондуктан ар бир адам өз жаратылышы тууралуу ойлонуп, чындыкты табууга аракет кылышы керек.
  • Жаратуучунун бар экенин жана жалгыз экенин моюнга алуу — адамдын жүрөгүнө тынчтык жана ишеним берет. Ал өзүнүн жоктон бар болгонун, бир максат менен жаратылганын түшүнөт.
  • Бул аят адамды Аллахка жакындаштырат, анткени адам өзүнүн жаратуучусун тааныган сайын Ага болгон ыраазылыгы жана сүйүүсү артат.
  • Ислам дининин чакырыгы — ойлонуу, изилдөө жана чындыкты табуу. Бул аят ошол чакырыктын дагы бир ачык мисалы болуп саналат.


📜 Аят 33-37 — Ат-Тур сүрөсү

33أَمْ يَقُولُونَ تَقَوَّلَهُ ۚ بَل لَّا يُؤْمِنُونَ
Же болбосо, «(Мухаммад) аны (Кураанды) оюнан чыгарып сүйлөгөн»-дешеби? Жок! Алар ыйман келтиришпейт
34فَلْيَأْتُوا بِحَدِيثٍ مِّثْلِهِ إِن كَانُوا صَادِقِينَ
Эгер («Кураанды инсан ойлоп чыгарган» деген сөздөрүндө) чынчыл болушса, ага окшогон бир гана сөз алып келишсин
35أَمْ خُلِقُوا مِنْ غَيْرِ شَيْءٍ أَمْ هُمُ الْخَالِقُونَ
Же болбосо, алар эч нерсесиз (жаратуучусу жок эле) жаралып калышканбы? Же өздөрү жаратуучубу
36أَمْ خَلَقُوا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ ۚ بَل لَّا يُوقِنُونَ
Же болбосо, асмандар менен жерди алар жаратышты беле? Жок! Алар ишенбейт
37أَمْ عِندَهُمْ خَزَائِنُ رَبِّكَ أَمْ هُمُ الْمُصَيْطِرُونَ
Же болбосо, Раббиңдин казына-мүлкү алардын колундабы? Же алар (ошол казына-мүлккө) кожоюнбу
Ат-ТурКуран тизмеси
49Аят
MeccanRevelation
35Аят

Котормо — Ат-Тур 35

Ат-Тур сүрөсү Аят 35 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Же болбосо, алар эч нерсесиз (жаратуучусу жок эле) жаралып калышканбы?…

Сүрөсү Аят 35/49 — Ат-Тур сүрөсү الطور (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Ат-Тур сүрөсү Укта, Ат-Тур сүрөсү Котормо, Ат-Тур сүрөсү mp3, Ат-Тур сүрөсү pdf. Аят 33–37. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers