聖クルアーン › アッ・トゥール › 節 43
アッ・トゥール · 43/49
翻訳 ローマ字 — アッ・トゥール
أَمْ لَهُمْ إِلَٰهٌ غَيْرُ اللَّهِ ۚ سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا يُشْرِكُونَ ۝٤٣
🔤 Transliteration
Am lahum ilaahun ghairul laa; subhaanal laahi `ammaa yushrikoon
📖 翻訳 (日本語意味)
📖 日本語意味
それともかれらは，アッラー以外に神があるというのか。アッラーに讃えあれ，かれは配するもの（邪神）の上にいと高くおられる。
🌐 Additional reference in 한국어
🌐 한국어
아니면 그들에게는 하나님 아닌 다른 신이 있다 하더뇨 그들이 숭배하는 모든 것 위에 계시는하나님이여 흘로 영광 받으소서
🎧 聴く

📜 節 41-45 — アッ・トゥール

41أَمْ عِندَهُمُ الْغَيْبُ فَهُمْ يَكْتُبُونَ
それとも幽玄界のことがすっかり分っていて，それを書き留めているというのか。
42أَمْ يُرِيدُونَ كَيْدًا ۖ فَالَّذِينَ كَفَرُوا هُمُ الْمَكِيدُونَ
それとも（あなたに対して）策を巡らす積もりか。だが背信者たちこそ，策謀にかかるであろう。
43أَمْ لَهُمْ إِلَٰهٌ غَيْرُ اللَّهِ ۚ سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا يُشْرِكُونَ
それともかれらは，アッラー以外に神があるというのか。アッラーに讃えあれ，かれは配するもの（邪神）の上にいと高くおられる。
44وَإِن يَرَوْا كِسْفًا مِّنَ السَّمَاءِ سَاقِطًا يَقُولُوا سَحَابٌ مَّرْكُومٌ
仮令天の一角が（かれらの上に）落ちるのを見ても，かれらは，「積み重なった雲です。」と言うであろう。
45فَذَرْهُمْ حَتَّىٰ يُلَاقُوا يَوْمَهُمُ الَّذِي فِيهِ يُصْعَقُونَ
かれらは，（恐れのために）そこに昏倒する（審判の）日に会うまで，放って置け。
← 節 42 📖 アッ・トゥール 節 44 →
アッ・トゥールクルアーン目次
49節
MeccanRevelation
43節

翻訳 — アッ・トゥール 43

スーラ アッ・トゥール 節 43 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : それともかれらは，アッラー以外に神があるというのか。アッラーに讃えあれ，かれは配するもの（邪神）の上にいと高くおられる。

スーラ 節 43/49 — アッ・トゥール الطور (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: アッ・トゥール 聴く, アッ・トゥール 翻訳, アッ・トゥール mp3, アッ・トゥール pdf. 節 41–45. 日本語意味: 한국어.


📚 聖クルアーン 🎧 聴く mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

クルアーン
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers