Surah At-Tur — Aya 43

Ma’anonin Kalmomi:

• أَمْ لَهُمْ إِلَٰهٌ غَيْرُ اللهِ: Shin suna da wani abin bautawa da ya cancanci bauta, banda Allah?
• سُبْحَانَ اللهِ: Tsarkin Allah daga duk wani ajizanci da kuskure.
• عَمَّا يُشْرِكُونَ: Daga abin da suke yi na shirka da Allah, wajen bauta wa wasu halittu.

Fassarar Ayar:

Shin waɗannan mutanen da suka ƙaryata Manzon Allah (SAW) suna da wani abin bautawa da ya cancanci a bauta masa, banda Allah? A’a, ba su da shi! Babu wani abin bautawa da ya cancanta sai Allah kaɗai. Allah ya nisanta kansa daga duk wani abin da suke yi na shirka, domin shi ne Mai mulkin komai, Shi kaɗai ne ke da ikon halitta da tarbiyya, kuma babu abokin tarayya a cikin mulkinsa, ko a cikin cancantar bauta masa. Duk abin da suke bauta wa banda Allah, ba su da wani dalili na gaskiya a kansa, kuma ba su da wata hujja da za ta goyi bayan hakan. Shi Allah, tsarkinsa ya fi duk abin da suke yi na shirka, domin shi ne Mai nisantar da kansa daga kowace irin ajizanci da kuskure, kuma shi kaɗai ne ya cancanci bauta.

Fannoni da darussa da ake samu daga ayar:

1. Wannan ayar tana nuna mana cewa shirka babban laifi ne da Allah ya nisanta kansa daga gare shi, kuma tana kira ga mutane su tsarkake imaninsu ga Allah kaɗai.
2. Tana ƙarfafa mu mu yi nazari a kan halittun Allah, domin mu gane cewa babu wani abin bautawa da ya cancanta sai Shi, kuma wannan yana ƙara mana imani da ƙaunar Allah.
3. Tana gaya mana cewa duk wani abin bautawa banda Allah ba shi da wani amfani ko cutarwa, don haka mu dogara ga Allah kaɗai a cikin dukan al’amuranmu.
4. Tana tunatar da mu cewa Allah yana nisantar da kansa daga duk wani abin da ba shi da kyau, kuma wannan yana ƙara mana girma da ɗaukakar Allah a cikin zukatanmu, mu kuma mu yi ƙoƙari mu kasance masu biyayya gare Shi.