Sura Et-Tur — Ajet 43

Značenje riječi:

• "Elih" (إِلَٰهٌ) – bog, božanstvo koje se obožava.
• "Subhânallâh" (سُبْحَانَ اللَّهِ) – Allah je čist i uzvišen od svakog nedostatka i mane.
• "Jušrikûn" (يُشْرِكُونَ) – pripisuju Allahu sudruge u obožavanju.

Tumačenje ajeta:

Allah, Uzvišeni, postavlja pitanje kojim ukorava mušrike: Zar oni imaju nekog boga osim Allaha koji je dostojan obožavanja? Ovo je pitanje kojim se negira i odbacuje svaki drugi bog osim Allaha, jer niko osim Njega nije dostojan ibadeta. Zatim Allah, Uzvišeni, Sebe slavi i uzvisuje od onoga što Mu pripisuju – od sudruga u vlasti, u božanstvenosti i u obožavanju. On je jedini Gospodar, nema sudruga u Svojoj vlasti, niti u Svojoj božanskosti, niti u pravu da bude obožavan. Sve što oni pripisuju Allahu od sudruga je laž i neistina, i to se ne može ni zamisliti ni dogoditi, jer je Allah jedan i jedini, samodovoljan, i nema potrebe ni za kakvim sudrugom.

Pouke iz ajeta:

1. Veličina Allahove moći i Njegove uzvišenosti – On je jedini Bog koji je dostojan obožavanja, i niko drugi nema pravo na ibadet.
2. Čistoća Allahovog bića od svakog nedostatka – On je slavljen i uzvišen od onoga što Mu neznabošci pripisuju.
3. Upozorenje ljudima da ne pripisuju Allahu sudruge, jer je to najveći grijeh i nepravda prema Allahu.
4. Podsjećanje na važnost tevhida (vjerovanja u Allahovu jedincatost) koji je suština islama i ključ sreće na ovom i na onom svijetu.
5. Ova vrsta pitanja u Kur'anu budi savjest i razum, pozivajući čovjeka da razmisli o istini i da odbaci laž.