スーラ アッ・トゥール — 節 42

語句の解説：

• كَيْدًا（キーダン）：策略、陰謀、企み。相手を陥れようとする計略を指す。
• الْمَكِيدُونَ（アル＝マキードゥーン）：策略の被害に遭う者たち、計略によって滅ぼされる者たち。

解釈：

この問いかけは、預言者ムハンマド（彼の上に平安と祝福あれ）と信仰者たちに対して、不信仰者たちが悪だくみを企てていることを指摘しています。彼らは預言者を妨害し、その教えを打ち消そうと策略を巡らせていますが、アッラーはその企みを無に帰されるのです。

不信仰者たちの策略は、結局のところ彼ら自身に跳ね返ります。彼らの陰謀は預言者に害を及ぼすどころか、逆に彼ら自身がその策略の犠牲となり、滅びの原因となるのです。彼らが預言者に対して企てた策略は、彼ら自身の破滅をもたらすことになります。

預言者よ、彼らの策略を恐れてはならない。あなたはアッラーに委ねよ。アッラーはあなたを彼らの策略から守られる。彼らこそが実際に策略の被害に遭う者たちであり、あなたではない。彼らの計略は失敗に終わり、彼ら自身がその報いを受けることになるのです。

この節から得られる教訓と恵み：

1. 信仰者は、敵の策略を恐れる必要はありません。アッラーが守護してくださるからです。この確信は、困難な状況にある信仰者に大きな安心感を与えます。
2. 悪意ある計画は、最終的に計画者自身に返ってくるという真理は、不正を行う者への警告であり、正義の道を歩む者への励ましです。
3. この節は、預言者と信仰者たちが直面した試練の中で、アッラーへの信頼と委託の重要性を教えています。真の勝利は、策略や力ではなく、アッラーへの信仰と忍耐によってもたらされます。
4. イスラームの美しさは、敵対者に対しても公正さを保ち、アッラーの裁きに委ねることを教える点にあります。復讐や憎悪に駆られるのではなく、神の正義に信頼することを学びます。