Översättning — Tafsir
Förklaring av viktiga ord:
- Ilāh: Gudom, ett väsen som tillbes och dyrkas.
- Subḥāna Allāh: Allah är upphöjd och ren från alla brister och brister.
- Yushrikūn: Deras tillskrivande av medgudar till Allah, det vill säga avgudadyrkan.
Tolkning av versen:
Frågan i versen är retorisk och riktad till dem som förnekar sanningen: Har de verkligen en annan gud än Allah som förtjänar att dyrkas? Svaret är självklart nej. Det finns ingen sann gudom utom Allah, Han som skapade allt och som ensam har rätt till tillbedjan. Därefter prisar versen Allah genom att förklara Honom helig och upphöjd över allt som de avgudadyrkare tillskriver Honom av medgudar och påhittade partners. Allah är långt upphöjd över att ha någon like, partner eller medhjälpare i sitt herravälde och sin gudomlighet. Allt som de dyrkar vid sidan av Honom är falskt och har ingen verklig existens i fråga om gudomlighet.
Lärdomar och budskap:
- Versen lär oss att ren tro (Tawḥīd) är grunden för allt, och att Allah ensam är värdig all tillbedjan.
- Den påminner oss om Allahs fullkomlighet och att Han är fri från alla brister, vilket fyller hjärtat med ödmjukhet och kärlek till Honom.
- Den uppmanar oss att avvisa all form av avgudadyrkan och att rena vår tro från allt som strider mot den rena islamiska läran.
- Den ger oss trygghet och frid i vetskapen att vi tillber en enda sann Gud, som inte har några brister eller likar, vilket stärker vår förbindelse med Honom och vår tillit till Hans visdom.
📜 Vers 41-45 — Sura At-Tur
Översättning — At-Tur 43
Sura At-Tur Vers 43 - Läs, Lyssna, Översättning, Svenska : Eller har de en annan gud än Gud? Stor är…Sura Vers 43/49 — Sura At-Tur الطور (Mekkansk). Läs Lyssna Översättning (Svenska). Lyssna: Sura At-Tur Lyssna, Sura At-Tur Översättning, Sura At-Tur mp3, Sura At-Tur pdf. Vers 41–45. På Svenska: Dansk.
Koranen
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








