Surja Et-Tur — Ajet 46

Kuptimet e fjalëve:

• Kajduhum (كَيْدُهُمْ): dinakëria, plani i tyre, mashtrimi dhe përpjekja e tyre për të shpëtuar veten.
• La yughni (لَا يُغْنِي): nuk do t'u vlejë asgjë, nuk do t'i mbrojë dhe nuk do t'i largojë dënimi.
• Junserun (يُنصَرُونَ): do të thotë se dikush do t'i ndihmojë dhe t'i shpëtojë nga dënimi i Allahut.

Tefsiri i Ajetit:

Allahu i Lartësuar na tregon për ditën e tmerrshme të Kijametit, ditën kur jobesimtarët do të përballen me dënimin e Tij. Në atë ditë, të gjitha planet dhe dinakëritë e tyre që i kishin përdorur në jetën e dynjasë për t'i shpëtuar të vërtetës dhe për t'i luftuar besimtarët, nuk do t'u vlejnë asgjë fare. Asnjë mashtrim, asnjë strategji dhe asnjë përpjekje e tyre nuk do të jetë në gjendje të largojë dënimin e Allahut prej tyre, qoftë edhe për një çast të vetëm.

Gjithashtu, në atë ditë nuk do të ketë asnjë ndihmës apo mbrojtës për ta. As miqtë, as të afërmit, as idhujt që i adhuronin, as fuqia e tyre tokësore – asgjë dhe askush nuk do të jetë në gjendje t'i shpëtojë nga dënimi i Allahut. Ata do të lihen vetëm me pasojat e veprave të tyre, të poshtëruar dhe të pafuqishëm, pa asnjë shpresë për shpëtim.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Fuqia absolute e Allahut: Ky ajet na kujton se fuqia e Allahut është mbi çdo gjë dhe se asnjë plan apo dinakëri njerëzore nuk mund t'i shpëtojë asgjë nga dënimi i Tij. Kjo na mëson të mbështetemi vetëm tek Allahu dhe të mos i japim rëndësi fuqisë së kufizuar të njerëzve.
2. Llogaria e drejtë: Çdo njeri do të përballet me pasojat e veprave të veta në Ditën e Gjykimit. Asnjë ndërmjetës, asnjë fuqi dhe asnjë pasuri nuk do të jetë në gjendje të ndryshojë drejtësinë e Allahut. Kjo na bën të jemi të kujdesshëm në veprimet tona dhe të përpiqemi për atë që na afron tek Allahu.
3. Rëndësia e sinqeritetit: Në dynja, njerëzit shpesh mbështeten në dinakëri dhe mashtrime për të arritur qëllimet e tyre. Por ky ajet na mëson se sinqeriteti dhe ndershmëria janë rruga e vetme që shpëton, sepse çdo gjë tjetër do të dështojë në Ditën kur nuk do të ketë asnjë ndihmës përveç Allahut.
4. Shpresa për besimtarët: Ky ajet, megjithëse flet për dënimin e jobesimtarëve, është një lajm i mirë për besimtarët – sepse tregon se e vërteta gjithmonë triumfon dhe se padrejtësia nuk do të mbetet pa u ndëshkuar. Kjo na jep forcë dhe durim përballë vështirësive në dynja.