سورت نجم آیت 26 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : او په اسمانونو كې څومره ډېر ملايك دي چې د…

نجم · 26/62

ژباړه لیکلاسته — سورت نجم

۞ وَكَم مِّن مَّلَكٍ فِي السَّمَاوَاتِ لَا تُغْنِي شَفَاعَتُهُمْ شَيْئًا إِلَّا مِن بَعْدِ أَن يَأْذَنَ اللَّهُ لِمَن يَشَاءُ وَيَرْضَىٰ ۝٢٦

🔤 Transliteration

Wa kam mim malakin fissamaawaati laa tughnee shafaa`atuhum shai`an illaa mim ba`di anyyaazanal laahu limany yashaaa`u wa yardaa

📖 ژباړه (پښتو)

📖 پښتو

او په اسمانونو كې څومره ډېر ملايك دي چې د دوى سفارش هېڅ شى نفع نه وركوي مګر وروسته له دې چې الله اجازت وركړي هغه چا ته چې يې وغواړي او (د هغه په شفاعت) راضي شي

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 واورئ

📜

ژباړه — Tafsir

د معناويو په پورتونو کې ډېر زيات ملايك شته، خو د دوى شفاعت هېڅ ګټه نه رسوي، تر هغه وخته پورې چې الله تعالى اجازه ورنه كړي. الله تعالى يواځې هغه چا ته اجازه وركوي چې هغه يې وغواړي او د هغه چا په اړه راضي وي چې شفاعت به يې كېږي. نو كه څوك مشركان دې ته هيله لري چې ملايك به د دوى لپاره شفاعت وكړي، نو دا بېكاره ده، ځكه چې الله تعالى به هېڅكله هغه چا ته اجازه ورنه كړي چې له هغه سره يې شريك نيولى وي، او نه به د هغه چا په اړه راضي وي چې له الله پرته نور عبادت كوي.

د دې آيت څخه موږ ته دا معلومېږي چې شفاعت يواځې د الله تعالى په اجازه سره كېږي، او هغه به يواځې د مؤمنانو او نيکانو لپاره وي. نو موږ بايد خپل عبادت يواځې الله ته وړاندې كړو، او له هغه پرته له بل چا نه د شفاعت هيله ونه لرو. الله تعالى د خپلو بندګانو سره ډېر مهربان دى، او هغه چا ته چې يې وغواړي، د خپل کرم په وجه به شفاعت وركړي.

📜 آیت 24-28 — سورت نجم

24أَمْ لِلْإِنسَانِ مَا تَمَنَّىٰ

ایا د انسان لپاره هغه څه دي چې دى يې تمنا كوي

25فَلِلَّهِ الْآخِرَةُ وَالْأُولَىٰ

نو خاص د الله لپاره اخرت او دنیا دي

26۞ وَكَم مِّن مَّلَكٍ فِي السَّمَاوَاتِ لَا تُغْنِي شَفَاعَتُهُمْ شَيْئًا إِلَّا مِن بَعْدِ أَن يَأْذَنَ اللَّهُ لِمَن يَشَاءُ وَيَرْضَىٰ

27إِنَّ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ لَيُسَمُّونَ الْمَلَائِكَةَ تَسْمِيَةَ الْأُنثَىٰ

بېشكه هغه كسان چې په اخرت ایمان نه لري، خامخا دوى د ښځو په نومونو سره ملايك نوموي

28وَمَا لَهُم بِهِ مِنْ عِلْمٍ ۖ إِن يَتَّبِعُونَ إِلَّا الظَّنَّ ۖ وَإِنَّ الظَّنَّ لَا يُغْنِي مِنَ الْحَقِّ شَيْئًا

حال دا چې دوى ته په دې هېڅ علم نشته، دوى يواځې د تش ګمان پیروي كوي او بېشكه ګمان له حقه هېڅ شى نشي دفع كولى

→ آیت 25 📖 نجم آیت 27 ←

نجمقرآن فهرست

62آیت

MeccanRevelation

26آیت

ژباړه — نجم 26

سورت نجم آیت 26 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : او په اسمانونو كې څومره ډېر ملايك دي چې د…

سورت آیت 26/62 — سورت نجم النجم (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت نجم واورئ, سورت نجم ژباړه, سورت نجم mp3, سورت نجم pdf. آیت 24–28. پښتو: فارسی.

📚 مقدس قرآن 🎧 واورئ mp3 ⬇ mp3