장 안-나즘 — 절 26

1) 단어 의미 설명:

• مَلَكٍ (말라크): 천사
• لَا تُغْنِي (라 투그니): 유용하지 않다, 도움이 되지 않다
• شَفَاعَة (샤파아): 중재, 대신 청원함
• يَأْذَنَ (야으자나): 허락하다
• يَرْضَى (야르다): 기뻐하시다, 만족하시다

2) 구절 해설:

하늘에는 수많은 천사들이 있으며 그들은 높은 지위와 존귀함을 지니고 있습니다. 그러나 그들의 중재(샤파아)는 그 자체로는 전혀 효력이 없습니다. 아무리 많은 천사들이 누군가를 위해 중재하려 해도, 그것은 오직 알라께서 허락하신 뒤에만 가능합니다. 알라께서는 자신이 원하시는 자에게 중재를 허락하시고, 중재를 받을 사람에 대해 기뻐하실 때에만 그 중재가 효력을 발휘합니다.

이 구절은 특히 다신교도들이 천사들을 알라의 딸들이라 주장하며 그들을 숭배하고 그들의 중재를 기대했던 관행을 반박하기 위해 내려졌습니다. 알라께서는 천사들조차도 자신의 허락 없이는 아무에게도 중재할 수 없음을 분명히 하셨습니다. 만약 천사들조차 알라의 허락 없이는 중재할 수 없다면, 알라 이외의 다른 존재를 숭배하고 그들의 중재를 바라는 것은 전적으로 헛된 일입니다.

또한 중재가 효력을 갖기 위한 두 가지 조건이 제시됩니다: 첫째, 알라께서 중재자에게 중재를 허락하실 것, 둘째, 알라께서 중재를 받는 사람에 대해 기뻐하실 것. 알라께서는 자신과 함께 다른 신을 숭배하는 자를 결코 기뻐하지 않으시므로, 그런 자를 위한 중재는 있을 수 없습니다.

3) 구절에서 얻는 교훈과 지혜:

• 알라의 권능은 절대적이며, 그분의 허락 없이는 그 어떤 존재도 아무런 효력을 발휘할 수 없습니다. 이는 우리에게 오직 알라만이 모든 일의 주인이심을 상기시킵니다.
• 중재의 유일한 길은 알라의 기쁨을 얻는 것입니다. 우리는 누군가의 중재를 기대하기 전에 먼저 알라가 기뻐하시는 삶을 살아야 합니다.
• 이 구절은 우리에게 참된 신앙의 핵심을 가르쳐 줍니다. 즉, 그 어떤 피조물도 알라와 동등하게 숭배되어서는 안 되며, 모든 숭배와 의지와 기대는 오직 알라께만 향해야 합니다.
• 알라의 자비와 관대하심은 크지만, 그것은 그분의 지혜와 뜻에 따라 이루어집니다. 우리는 그분의 뜻에 순종하며 그분의 기쁨을 추구하는 삶을 살아야 합니다.
• 이 구절은 우리에게 희망을 줍니다. 알라께서 기뻐하시는 자를 위해 천사들의 중재가 허락될 수 있다는 것은, 알라의 자비가 얼마나 넓은지를 보여줍니다. 우리는 그 자비를 얻기 위해 노력해야 합니다.