Surah An-Najm — Aya 26

Ma'anar Kalmomi:

• Malak: Mala'iku.
• Shafa'a: Cẽto ko roƙo ga wani.
• Ta yi nisa: Ba ta amfani ko wani abu.
• Yarda: Amincewa da yardar Allah ga wanda ake cẽto.

Tafsiri:

Da yawa daga cikin mala'iku a cikin sammai, duk da girman matsayinsu da darajarsu, shafa'arsu ba ta amfani kome a wurin Allah. Ko da sun yi niyyar yin cẽto ga wani, ba za a karɓa ba sai bayan Allah ya ba da izni ga wanda Ya so daga cikinsu ya yi shafa'a, kuma Ya yarda da wanda ake yi wa shafa'a. Wannan yana nuna cewa Allah ne kaɗai ke da iko a kan kome, kuma babu wani abin bautawa ko tsẽto da zai iya shiga tsakani a wurinSa sai da izninSa. Saboda haka, waɗanda suke bauta wa mala'iku ko tsũmmanin cẽto daga gare su ba tare da iznin Allah ba, suna cikin kuskure babba, domin Allah ba zai ba da izni ga wanda ya sanya wa Allah abokin tarayya ba, kuma ba zai yarda da wanda ake bauta wa ba tare da Allah ba.

Fa'idodi:

1. Ikon Allah ya fi kowane abu girma, kuma babu wani halitta da zai iya yin wani abu sai da izninSa.
2. Shafa'a ba ta zama na kowa ba, amma tana buƙatar izni da yarda daga Allah, wanda ke nuna tsananin girman Allah da ɗaukakarsa.
3. Waɗanda suke tsammanin cẽto daga mala'iku ko wasu halittu ba tare da yardar Allah ba, suna cikin haɗari, domin Allah ba zai yarda da shirka ba.
4. Wannan yana ƙarfafa muminai su dogara ga Allah kaɗai, su kuma guji duk wani abin bautawa da ya saba wa tauhidi, domin samun cẽto a Lahira yana buƙatar imani da ayyukan ƙwarai da yardar Allah.