Sura An-Najm — Aya 26

Maana za Maneno:

• Malaika (ملائكة): Viumbe wa nuru walioumba Mwenyezi Mungu, wasiotii kamwe amri Zake.
• Shafaa (شفاعة): Kuombea msamaha au kuidhinishwa kwa kitu kwa niaba ya mtu mwingine.
• Haifai (لا تغني): Haina manufaa wala haileti kitu chochote.
• Aridhie (يرضى): Kukubali na kupendezwa na mtu au tendo lake.

Ufafanuzi wa Aya:

Aya hii tukufu inatuambia kwamba hata kama wapo Malaika wengi sana mbinguni, wenye hadhi na cheo kikubwa mbele ya Mwenyezi Mungu, shafaa yao haitamfaa mtu yeyote kitu chochote. Hata wao wenyewe hawawezi kuwaombea wengine isipokuwa baada ya Mwenyezi Mungu kutoa idhini Yake kwa wale Anao-watakikia kati yao, na kuwapa ruhusa ya kuwaombea, na pia awe ameridhika na mtu anayeombewa. Hivyo basi, shafaa yoyote ile haitakubaliwa mpaka Mwenyezi Mungu mwenyewe aamrie hivyo.

Aya hii inasisitiza ukweli kwamba washirikina walikuwa wakiwaabudu masanamu na kuwaomba Malaika wawashafee kwa Mwenyezi Mungu, lakini Mwenyezi Mungu anawajulisha kwamba hata Malaika wenye daraja la juu hawana uwezo wa kushafaa yeyote bila idhini Yake. Na Mwenyezi Mungu hatoi idhini yake kwa mtu yeyote aliye mshirikina au anayeabudu asiye Mwenyezi Mungu, wala hatamridhia mtu anayeabudu kitu kingine badala Yake. Shafaa itakuwa tu kwa wale ambao Mwenyezi Mungu amewaridhia, na hao ni Waumini waliotakasika na ushirikina.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Ukuu wa Mwenyezi Mungu na Utawala Wake Kamili: Aya hii inatufundisha kwamba Mwenyezi Mungu ndiye Mwenye mamlaka yote, hakuna anayeweza kufanya jambo lolote bila idhini Yake, hata Malaika walio karibu zaidi kwake.
2. Kukataa Tamaa ya Washirikina: Inaondoa imani potofu ya wale wanaoabudu viumbe wengine wakiwatumai kuwa watawashafee, kwa kuwa shafaa yoyote ni kwa idhini ya Mwenyezi Mungu pekee.
3. Kutakasa Imani kwa Mwenyezi Mungu Pekee: Inatuhimiza kumwekea Mwenyezi Mungu ibada safi bila ya ushirikina wowote, kwani ndio njia pekee ya kupata ridhaa Yake na kustahiki shafaa ya Malaika na Mitume.
4. Tumaini kwa Waumini: Inawapa Waumini wema tumaini kwamba Mwenyezi Mungu atawaridhia na kuwapa shafaa kwa wale Aliowachagua, jambo linaloleta raha na utulivu wa moyo.
5. Kutambua Hadhi ya Malaika: Inatufundisha kumheshimu Malaika kwa kile walichokiumbwa nacho, lakini si kuwapa sifa za kiungu wala kuwaabudu, kwani wao ni waja wa Mwenyezi Mungu kama sisi.