စူရာ အန်-နဂ်ျမ် — အာယာသ် 26

၁။ စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်

• وَكَم (ဝကမ်) — “မည်မျှပင် ရှိသနည်း” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။ အရေအတွက် များပြားလှကြောင်း ဖော်ပြရာတွင် သုံးသည်။
• مَلَك (မလက်) — “ကောင်းကင်တမန်” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။ တစ်ကိုယ်တည်း ဖြစ်ပြီး အများကိန်းမှာ ملائكة (မာလာအိကဟ်) ဖြစ်သည်။
• لَا تُغْنِي (လာ တွဂ်နီ) — “အကျိုးမဖြစ်ထွန်းစေနိုင်၊ အသုံးမဝင်နိုင်” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။
• شَفَاعَة (ရှဖာအဟ်) — “တောင်းပန်ခြင်း၊ အသနားခံခြင်း” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။ ဤနေရာတွင် အခြားသူတစ်ဦးအတွက် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံ တောင်းပန်အသနားခံခြင်းကို ဆိုလိုသည်။
• إِلَّا مِن بَعْدِ أَن يَأْذَنَ اللَّهُ (အိလ္လာ မිန် ဗအ်ဒိ အန် ယအ်ဇနလ္လာဟု) — “အလ္လာဟ်အရှင်မြတ် ခွင့်ပြုတော်မူပြီးနောက်မှသာ” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။
• لِمَن يَشَاءُ وَيَرْضَىٰ (လိမန် ယရှာအု ဝ ယရ်ဒါ) — “အရှင်မြတ် အလိုရှိတော်မူသူနှင့် နှစ်သက်တော်မူသူအတွက်” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။

၂။ အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

မိုးကောင်းကင်များတွင် များပြားလှသော ကောင်းကင်တမန်များ ရှိကြသည်။ သူတို့သည် အလွန်မြင့်မြတ်သော အဆင့်အတန်းရှိကြသော်လည်း သူတို့၏ တောင်းပန်အသနားခံမှုသည် မည်သည့်အရာကိုမျှ အကျိုးမဖြစ်ထွန်းစေနိုင်ပါ။ အကယ်၍ သူတို့သည် တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် တောင်းပန်လိုကြသော်လည်း အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်က ခွင့်ပြုတော်မူပြီးနောက်မှသာလျှင် တောင်းပန်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။ အရှင်မြတ်သည် မည်သူ့အတွက် တောင်းပန်ခွင့်ပြုမည်ကို အလိုရှိတော်မူသည့်အတိုင်း ရွေးချယ်တော်မူပြီး တောင်းပန်ခံရသူအပေါ် နှစ်သက်တော်မူသည်။

ဆိုလိုသည်မှာ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် အရှင်မြတ်နှင့် တွဲဖက်ကိုးကွယ်သူများအတွက် တောင်းပန်ခွင့် ခွင့်ပြုတော်မူမည် မဟုတ်ပါ။ ထို့အပြင် အရှင်မြတ်ကို စွန့်၍ အခြားအရာများကို ကိုးကွယ်သူများအပေါ်လည်း နှစ်သက်တော်မူမည် မဟုတ်ပါ။ ထို့ကြောင့် ကောင်းကင်တမန်များကဲ့သို့ မြင့်မြတ်သော သတ္တဝါများပင် မိမိတို့အလိုအလျောက် တောင်းပန်နိုင်ခွင့် မရှိကြပါ။ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ခွင့်ပြုချက်နှင့် နှစ်သက်မှုသည် အဓိကအခြေခံဖြစ်သည်။

၃။ ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ

၁။ အလ္လ