Sura An-Najm — Versetto 55

Significato delle parole:

• Âlâ'i: le grazie, i benefici e i segni della potenza divina.
• Tatamârâ: dubitare, essere scettico, sollevare obiezioni con atteggiamento polemico.

Interpretazione:

O uomo che neghi la verità e ti ostini nella tua incredulità, quale tra le grazie del tuo Signore osi mettere in dubbio? I segni della Sua potenza e della Sua misericordia sono innumerevoli e manifesti: la creazione dei cieli e della terra, l'ordine perfetto dell'universo, la rivelazione del Corano, la guida del Profeta Muhammad (pace e benedizioni su di lui), la vita stessa che respiri in ogni istante. Eppure, nonostante tutto ciò, ti poni in atteggiamento di sfida e di dubbio, come se queste prove evidenti non fossero sufficienti per il tuo cuore.

O uomo, rifletti: se tutte queste benedizioni ti fossero tolte in un solo istante, chi potrebbe restituirtele? Se la tua anima fosse sul punto di lasciare il corpo, chi potrebbe trattenerla? Sei forse in grado di negare anche una sola delle grazie che ti circondano da ogni lato? La tua stessa esistenza, il battito del tuo cuore, la luce dei tuoi occhi, la ragione che ti distingue dalle altre creature: tutto questo è un dono che non hai meritato e che non puoi conservare da solo.

O caro fratello, apri gli occhi del cuore e contempla la bellezza della creazione che ti circonda. Ogni alba che sorge, ogni pioggia che scende, ogni respiro che fai è un messaggio del tuo Signore che ti chiama a riconoscerLo e ad adorarLo. Non permettere che l'orgoglio e l'ostinazione ti allontanino dalla verità. Il dubbio che agita il tuo cuore è un invito a cercare, e la ricerca sincera ti condurrà inevitabilmente alla luce della fede. Abbandonati alla misericordia del tuo Creatore, che non cessa di colmarti di benefici, e troverai la pace che il tuo spirito desidera.