Ан-Наджм сүресі — Аят 55

1. Сөздердің мағынасы:

• فَبِأَيِّ — «сонда қайсысымен?» деген мағынада.
• آلَاءِ — «ниғметтер», «игіліктер» деген сөз; Алланың адамға берген түрлі игіліктері мен белгі-дәлелдерін білдіреді.
• رَبِّكَ — «Раббыңның» — яғни сені жаратып, тәрбиелеп, игіліктерге бөлеген Жаратушыңның.
• تَتَمَارَىٰ — «күмәнданасың», «шүбәланасың», «таласасың» деген мағынада.

1. Аяттың тәпсірі:

Уа, адамзат! Раббың саған сансыз игіліктер мен айқын белгі-дәлелдерді берді. Күн мен түннің ауысуы, жер мен көктің жаратылуы, өзіңнің жаратылысың, ризық-несібең — осының бәрі Алланың бірлігіне нұсқайтын айқын дәлелдер. Енді осы игіліктер мен белгілердің қайсысына күмәнданып, қайсысымен таласып жатырсың? Қайсысын жоққа шығарып, қайсысын мойындамайсың? Осындай айқын дәлелдер мен шексіз игіліктерге қарап тұрып, әлі де шүбәлану — ақылға сыймайтын нәрсе. Адам баласы Алланың құдіретін көрсететін осы белгілерге ой жүгіртіп, олардан ғибрат алуы керек еді; бірақ кейбіреулер бұған құлақ аспай, таласып, күмәндана береді.

1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:

• Алланың берген әрбір игілігі — Оның рақымы мен мейірімінің көрінісі. Осыны ойлап, шүкір ету — әрбір мұсылманның парызы.
• Әлемдегі әрбір жаратылыс, әрбір тіршілік белгісі Алланың бірлігіне куәлік етеді. Осы дәлелдерге ой жүгірту адамды иманға жақындатады.
• Күмән мен талас — адамды адасушылыққа апаратын жол. Ал сенім мен шүкіршілік — жүректі тыныштыққа, өмірді берекеге жеткізетін жол.
• Құран адамды ойлануға, Раббысының игіліктерін мойындауға шақырады. Бұл — Исламның адамды жақсылыққа, шүкіршілікке, ізгілікке бастайтын көркемдігінің бір көрінісі.
• Әрбір адам өз өмірінде Алланың берген игіліктерін санап, оларға шүкір етсе, жүрегі нұрланып, иманы нығая түседі.