Ан-Наджм · 55/62
Котормо Транслитерация — Ан-Наджм сүрөсү
فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكَ تَتَمَارَىٰ ۝٥٥
Fabi ayyi aalaaa`i Rabbika tatamaaraa
📖 Кыргызча
Эми (эй, инсан) Раббиңдин кайсы ишинен шектенесиң

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • آلَاءِ (аалаъ): نعمتтер, жакшылыктар, ырайымдар.
  • تَتَمَارَىٰ (татамараа): шектенесиң, күмөн санайсың, талашасың.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Оо, адамзат! Раббиңдин сага берген кайсы бир нээмат-жакшылыгына шектенесиң? Аллах Таала сени жаратып, сага сансыз нээматтарды берди: ден соолук, акыл, ырыскы, туура жолду көрсөткөн пайгамбарлар жана китептер. Ушул нээматтардын баары Аллахтын кудуреттүүлүгүнө, бирдигине далил болуп турат. Ошентсе да сен алардын кайсынысына күмөн санап, талашып жатасың? Бул аят адамды ой жүгүртүүгө, Аллахтын берген нээматтарын таанууга жана аларга шүгүр кылууга чакырат.

  1. Алынган пайдалар:
  • Аллахтын нээматтары сансыз жана ар түрдүү экенин түшүнүү.
  • Нээматтардын баары Аллахтын кудуреттүүлүгүнө жана бирдигине далил экенин билүү.
  • Шектенүү жана күмөн саноо адамды туура жолдон адаштырарын эскертүү.
  • Аллахтын нээматтарына шүгүр кылуу ыймандын жана жакшылыктын белгиси экенин үйрөнүү.
  • Ар бир адам өз жашоосундагы Аллахтын берген жакшылыктарын эске алып, ыйманга бекем болууга умтулуусу керек.


📜 Аят 53-57 — Ан-Наджм сүрөсү

53وَالْمُؤْتَفِكَةَ أَهْوَىٰ
«Муьтафика» (деп аталган Лут коомунун шаарларын астын-үстүн) оодарган да (Бир Өзү)
54فَغَشَّاهَا مَا غَشَّىٰ
Анан аларды орогон нерсе (таш бороону) ороп алды
55فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكَ تَتَمَارَىٰ
Эми (эй, инсан) Раббиңдин кайсы ишинен шектенесиң
56هَٰذَا نَذِيرٌ مِّنَ النُّذُرِ الْأُولَىٰ
Бул (Мухаммад) абалкы эскертүүчүлөрдүн бири
57أَزِفَتِ الْآزِفَةُ
Жакындашуучу (Кыямат) жакын калды
Ан-НаджмКуран тизмеси
62Аят
MeccanRevelation
55Аят

Котормо — Ан-Наджм 55

Ан-Наджм сүрөсү Аят 55 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Эми (эй, инсан) Раббиңдин кайсы ишинен шектенесиң

Сүрөсү Аят 55/62 — Ан-Наджм сүрөсү النجم (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Ан-Наджм сүрөсү Укта, Ан-Наджм сүрөсү Котормо, Ан-Наджм сүрөсү mp3, Ан-Наджм сүрөсү pdf. Аят 53–57. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers