Sura An-Najm — Versetto 54

Significati delle parole:

• "Fa-ghashshāhā": La coprì e la avvolse completamente.
• "Mā ghashshā": Ciò che la coprì, senza specificarlo, per la sua enormità e terribilità.

Interpretazione della sacra ayah:

Dopo che Allah, l'Altissimo, menzionò la distruzione dei popoli precedenti come ʿĀd, Thamūd e il popolo di Nūḥ, Egli rivolge l'attenzione alle città del popolo di Lūṭ. Queste città furono sollevate da terra dagli angeli, portate in cielo, e poi capovolte e scagliate al suolo. La parola "coprì" indica che Allah le avvolse completamente con ciò che le ricoprì: pietre d'argilla indurita, una dopo l'altra, senza lasciare alcuna via di fuga. La mancata specificazione di ciò che le coprì è un espediente retorico per suscitare timore e stupore: è una punizione così grande che le parole non possono descriverla, e la mente umana non può coglierne la piena portata.

Questo evento non è solo una cronaca storica, ma un monito eterno. Se Allah punì quei popoli per la loro trasgressione e il loro rifiuto dei messaggeri, allora ogni persona deve riflettere sulla propria vita e sul proprio rapporto con il Creatore. La misericordia di Allah è immensa, ma la Sua giustizia è altrettanto perfetta. Chi si allontana dalla guida divina e persiste nella disobbedienza rischia un destino simile, mentre chi si volge a Lui con sincerità trova porte di perdono e di salvezza.

Questa storia ci insegna che nessun potere terreno può proteggere dalla punizione divina, ma anche che la porta del pentimento rimane aperta per chi la cerca prima che sia troppo tardi. Il Corano ci invita a considerare questi racconti non come semplici leggende, ma come lezioni vive: la via della fede è la via della sicurezza, e la via della ribellione conduce alla rovina. Che ogni cuore si apra alla luce della guida, prima che arrivi ciò che nessuno può respingere.