Fassara — Tafsir
Ma'anar Kalmomin:
- "آلاء": Ni'imomi da kyaututtukan Allah.
- "تَتَمَارَى": Kana shakka ko musu.
Tafsirin Ayar:
Wannan ayar tambaya ce mai zafi ga mutum mai kafirta ko mai shakka: "To, wace ni'ima daga cikin ni'imomin Ubangijinka kake musu ko kake shakka a kai?" Allah yana tunatar da mutum cewa dukkan ni'imomin da yake cikin su—kamar lafiya, arziki, shiryuwa, da sauran abubuwan more rayuwa—duk daga Allah ne. Idan aka yi wa mutum kyauta mai yawa, ya kamata ya gode, ba wai ya yi musu ba. Wannan tambaya tana nuna cewa babu wata ni'ima da mutum zai iya musantawa, domin ko shakkar kansa ya shaida wa kansa cewa Allah ya yi masa kyauta. A cikin wannan sura, Allah ya ambaci ni'imomi da yawa kamar shiryayyar hanya, cirewa daga wahala, da kuma neman gafara, sannan ya tambayi mutum: "To, wace ni'ima kake musu?" Wannan yana nufin cewa babu wani dalili na shakka ko musu a cikin waɗannan ni'imomin, domin suna bayyane kamar rana.
Fannoni da Darussa:
- Ni'imomin Allah suna da yawa fiye da yadda mutum zai iya ƙidaya, don haka ya kamata mu riƙa godiya a kowane lokaci.
- Shakka ko musu a kan ni'imomin Allah alama ce ta rashin sanin darajar Allah da kuma girman kai.
- Wannan ayar tana kira ga mutum da ya duba rayuwarsa da idon basira, domin ya ga cewa komai nasa daga Allah ne, wanda hakan ke kara masa imani da godiya.
- A cikin ayar akwai gargaɗi ga masu shakka cewa za su yi nadama a ranar kiyama idan ba su tuba ba, saboda ni'imomin Allah suna shaida a kansu.
- Ƙaunar Allah da son gode masa suna cikin halin mumini, wanda yake ganin kowace ni'ima a matsayin hujjar kusanci zuwa ga Allah.
📜 Aya 53-57 — Surah An-Najm
Fassara — An-Najm 55
Surah An-Najm Aya 55 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : To, da wace daga ni'imõmin Ubangijinka kake yin shakka?Surah Aya 55/62 — Surah An-Najm النجم (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah An-Najm Saurara, Surah An-Najm Fassara, Surah An-Najm mp3, Surah An-Najm pdf. Aya 53–57. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








