Sura An-Najm — Versículo 59

Significado de las palabras:

• "Al-Hadiz": Se refiere al Corán, que es la palabra de Dios revelada al Profeta Muhammad (la paz y las bendiciones de Dios sean con él).
• "Ta'yabún": Significa asombrarse o maravillarse, pero en este contexto implica una sorpresa cargada de incredulidad y rechazo.

Explicación de la aleya:

Esta aleya es una reprensión divina dirigida a los incrédulos de La Meca, quienes se asombraban con incredulidad ante el Corán. Dios les pregunta con un tono de reproche: "¿Acaso os asombráis de este Corán y lo consideráis algo extraño que merece vuestra sorpresa y negación?".

El asombro que se menciona aquí no es el asombro positivo que lleva a la reflexión y la fe, sino un asombro negativo que nace de la arrogancia y el rechazo. Ellos se maravillaban de que un ser humano recibiera la revelación divina, y en lugar de meditar en sus enseñanzas, se burlaban y se mofaban de él. La aleya les recuerda que el Corán es la verdad indiscutible, y que su actitud de incredulidad y burla es injustificada.

Además, la aleya implica una crítica a su falta de temor reverencial: no lloraban por miedo al castigo divino que el Corán les advertía, ni se sometían a Dios con humildad. En cambio, se distraían con sus asuntos mundanos y despreciaban la guía que les llegaba.

Lecciones y beneficios:

1. El Corán es un milagro eterno que merece nuestra reflexión y no nuestra burla o indiferencia. Quien lo recibe con humildad encuentra la guía, y quien lo rechaza con soberbia pierde la mayor bendición.
2. El asombro ante la revelación debe llevarnos a la sumisión y al llanto por nuestros errores, no a la arrogancia y la negación. La fe verdadera nace de un corazón que se ablanda ante la palabra de Dios.
3. Esta aleya nos enseña a valorar el Corán como el mayor regalo divino, y a tratarlo con respeto y veneración, pues es la fuente de toda sabiduría y la luz que ilumina nuestro camino en esta vida y en la próxima.
4. Nos invita a corregir nuestra actitud ante la verdad: en lugar de rechazarla por orgullo, debemos aceptarla con gratitud y ponerla en práctica, pues en ello está nuestra felicidad y salvación.