Surata An-Najm — Versículo 59

Significados das palavras:

• "Al-Ḥadīth": O Alcorão.
• "Taʿjabūn": Ficam admirados e surpresos, rejeitando-o e negando-o.

Interpretação:

Ó idólatras de Quraysh! Vocês se admiram deste Alcorão que é recitado para vocês, achando estranho que ele seja revelado por Deus? Vocês o tratam com espanto e negação, rindo dele em zombaria e escárnio, em vez de chorarem com temor diante de suas advertências e ameaças. Vocês estão distraídos, afastando-se dele, sem refletir sobre seus versículos. Isso não é digno de admiração, pois ele é a verdade que veio de Deus, e a atitude correta seria aceitá-lo com humildade, prostrar-se diante de Deus e dedicar a Ele toda a adoração, submetendo-se inteiramente à Sua vontade.

Lições e benefícios extraídos da passagem:

1. O Alcorão é a maior dádiva de Deus à humanidade, e a atitude adequada diante dele é a reflexão e a submissão, não a negação e o deboche.
2. O espanto dos descrentes diante da revelação não é sinal de sua falsidade, mas sim da ignorância e da arrogância deles.
3. O crente deve responder às advertências do Alcorão com choro e temor, e não com riso e indiferença.
4. A verdadeira adoração é aquela dedicada exclusivamente a Deus, com humildade e entrega total, o que traz paz ao coração e sucesso nesta vida e na próxima.
5. Este versículo nos convida a valorizar o Alcorão como guia e misericórdia, e a nos apressarmos em obedecer a Deus, prostrando-nos diante d’Ele em gratidão e devoção.