سوڕەتی نه‌جم — ئایه‌ت 59

معاني الكلمات:

• الْحَدِيثِ: لێرەدا مەبەست پێی قورئانی پیرۆزە.
• تَعْجَبُونَ: سەرسام دەبن و بە جۆرێک لە جۆرەکان ئینکاری دەکەن و بە ناباوەڕی مامەڵەی لەگەڵ دەکەن.

تەفسیری ئایەتەکە:

ئەی موشریک و بێباوەڕان! ئایا ئێوە لەم قورئانە پیرۆزە سەرسام دەبن و ئینکاری دەکەن کە لەلایەن خوای گەورەوە ڕەوانە کراوە؟ ئێوە بە سەرسامی و پەشۆکاوی دەڕواننە ئەم پەیامە ئاسمانییە، و پێی دەکەنن و گاڵتەی پێ دەکەن، لە جیاتی ئەوەی بترسن لە سزای خوا و بگریێن لە ترسی ئەو ڕۆژەی کە لەم قورئانەدا هاتووە. بەڵام ئێوە بێئاگا و لادەرن لەم ڕاستییە گەورەیە، و بە سەرگەرمی لە ژیانی دونیا ڕاتانگرتووە.

ئەی خەڵکینە! ئەم قورئانە پیرۆزە نامەی ڕێنمایی و ڕزگارییە بۆ هەموو مرۆڤایەتی. ئەم پەیامە ئاسمانییە هەرگیز شایستەی گاڵتەپێکردن و سەرسامی نییە، بەڵکو شایستەی ڕێزگرتن و وردبوونەوەیە. ئەگەر بە چاوی ڕاستی و دڵێکی پاک تێی بڕوانن، دەبینن کە ڕێگای ڕزگاری و خۆشی هەردوو جیهانی تێدایە.

خوای گەورە لەم ئایەتەدا بانگی دەکات کە لە سەرسامی و گاڵتەپێکردن واز بهێنن و بە ڕاستی و دڵسۆزییەوە ڕوو لە خوا بکەن، سەجدەی بۆ بەرن و خۆیان بە خوا بسپێرن، چونکە تەنها ئەو شایستەی پەرستن و عیبادەتە. ئەم قورئانە ڕێنمونەکەری ڕاستەقینەیە بۆ هەموو ئەو کەسانەی کە دەیانەوێت لە تاریکییەوە بێنە ڕووناکی و ژیانێکی پڕ لە ئارامی و دڵنیایی بەدەست بهێنن.