نجم · 59/62
ترجمہ تلفظ — نجم
أَفَمِنْ هَٰذَا الْحَدِيثِ تَعْجَبُونَ ۝٥٩
Afamin hazal hadeesi ta`jaboon
📖 اردو ترجمہ
اے منکرین خدا) کیا تم اس کلام سے تعجب کرتے ہو؟
📜

ترجمہ — Tafsir

معانی الفاظ:

  • الْحَدِیثِ: اس سے مراد قرآنِ مجید ہے۔
  • تَعْجَبُونَ: تعجب کرتے ہو، حیران ہوتے ہو۔

تفسیرِ آیہ:

اے مشرکو! کیا تم اس قرآن سے تعجب کرتے ہو؟ تمہیں اس بات پر حیرت ہو رہی ہے کہ یہ کلام اللہ کی طرف سے نازل ہوا ہے؟ یہ تعجب تمہارے لیے باعثِ عتاب ہے، کیونکہ یہ کوئی ایسی چیز نہیں جس پر تعجب کیا جائے، بلکہ یہ حق اور سچائی ہے جسے ماننا اور اس پر عمل کرنا چاہیے۔

تم اس قرآن کو سن کر حیران ہوتے ہو اور اسے جھٹلاتے ہو، اس پر ہنستے ہو اور مذاق اڑاتے ہو، لیکن اس کے وعید سے ڈرتے نہیں ہو اور نہ ہی اس کے عذاب سے خوف کھاتے ہو۔ تم اس سے غافل ہو کر منہ موڑ لیتے ہو، حالانکہ یہی وہ کتاب ہے جو تمہیں کامیابی اور نجات کا راستہ دکھاتی ہے۔

یہ قرآن وہ عظیم کتاب ہے جس نے پوری انسانیت کو روشنی عطا کی، جس کے نزول سے جاہلیت کا اندھیرا چھٹ گیا۔ اس میں تمہارے لیے دنیا اور آخرت کی سعادت ہے۔ کیا تمہیں اس پر تعجب ہے؟ بلکہ تعجب تو اس بات پر ہونا چاہیے کہ تم اس کے باوجود ایمان نہیں لاتے اور اس کی ہدایت سے محروم رہتے ہو۔

اللہ تعالیٰ نے یہ قرآن اپنے محبوب رسول صلی اللہ علیہ وسلم پر نازل فرمایا تاکہ وہ لوگوں کو اندھیروں سے روشنی کی طرف نکالیں۔ یہ وہ کتاب ہے جس کی تلاوت عبادت ہے، جس کے احکام پر عمل کرنا فرض ہے، اور جس کی تعلیمات پر چلنے والا کبھی گمراہ نہیں ہو سکتا۔

اے بندو! اس قرآن پر غور کرو، اسے سمجھو، اور اس پر عمل کرو۔ یہی تمہاری کامیابی کا ذریعہ ہے۔ اللہ تعالیٰ نے اس میں تمہارے لیے رحمت، ہدایت اور شفا رکھی ہے۔ جو شخص اسے مضبوطی سے تھام لے گا، وہ دنیا میں عزت پائے گا اور آخرت میں کامیاب ہوگا۔

پھر اللہ تعالیٰ اپنے بندوں کو حکم دیتے ہیں کہ وہ اس کے سامنے سجدہ کریں، اپنے خالق و مالک کی عبادت کریں، اور اپنے تمام معاملات اس کے سپرد کر دیں۔ یہی وہ راستہ ہے جو جنت کی طرف لے جاتا ہے۔ اللہ تعالیٰ ہمیں قرآن کو سمجھنے اور اس پر عمل کرنے کی توفیق عطا فرمائے۔ آمین۔

🎧 سنیں

📜 آیت 57-61 — نجم

57أَزِفَتِ الْآزِفَةُ
آنے والی (یعنی قیامت) قریب آ پہنچی
58لَيْسَ لَهَا مِن دُونِ اللَّهِ كَاشِفَةٌ
اس (دن کی تکلیفوں) کو خدا کے سوا کوئی دور نہیں کرسکے گا
59أَفَمِنْ هَٰذَا الْحَدِيثِ تَعْجَبُونَ
اے منکرین خدا) کیا تم اس کلام سے تعجب کرتے ہو؟
60وَتَضْحَكُونَ وَلَا تَبْكُونَ
اور ہنستے ہو اور روتے نہیں؟
61وَأَنتُمْ سَامِدُونَ
اور تم غفلت میں پڑ رہے ہو
نجمقرآن فہرست
62آیت
مکیRevelation
59آیت

ترجمہ — نجم 59

سورہ نجم آیت 59 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اے منکرین خدا) کیا تم اس کلام سے تعجب کرتے…

سورہ آیت 59/62 — نجم النجم (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: نجم سنیں, نجم ترجمہ, نجم mp3, نجم pdf. آیت 57–61. اردو ترجمہ: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, August 18, 2026

اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں