Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- أَفَمِنْ — «сонда... ба?» деген мағынадағы сұрақ, таңырқау мен мінеуді білдіреді.
- هَذَا الْحَدِيثِ — «осы сөз», яғни осы Құран.
- تَعْجَبُونَ — «таңырқайсыңдар», «таңғаласыңдар».
- Аяттың тәпсірі:
Алла Тағала осы аятта Құранды жоққа шығарып, оған сенбейтін адамдарға сұрақ қойып, олардың жай-күйін әшкерелейді: «Осы Құранның өздеріңе оқылып жатқанына таңырқайсыңдар ма?» Яғни олар Құранның Алла тарапынан түскен шынайы кітап болуына таңғалып, оны мойындамай, керісінше оған күлумен, менсінбеумен қарайды. Олар Құранның рас екендігіне таңырқап, одан бет бұрып, немқұрайлы жүреді. Бұл жерде олардың таңырқауы шындықты іздеуден туған таңырқау емес, керісінше оны жоққа шығару мен мінеу мақсатындағы таңырқау екендігі айтылады. Ал шын мәнінде, адамды таңырқатып, ойландыратын нәрсе — осы Құранның өзі: оның мағынасының тереңдігі, сөзінің кемелдігі және ондағы өсиеттер. Сондықтан ақыл иесі Құранға таңырқап, одан сабақ алып, оған бойсұнуы керек.
- Аяттан алынатын пайдалы тұжырымдар:
- Құран — Алла тарапынан түскен шынайы сөз, оны оқып, ой жүгірту — әрбір адамның парызы.
- Құранды менсінбей, оған күлу — надандық пен адасушылықтың белгісі.
- Құран адамды ойландыратын, жүректі жібітетін, иманды нығайтатын кітап.
- Құранды тыңдағанда жүректің жұмсарып, көздің жас алуы — иманның тірі екендігінің көрсеткіші.
- Құран — адамзатқа берілген үлкен нығмет, оны бағалап, одан үйрену — бақытқа жетудің жолы.
📜 Аят 57-61 — Ан-Наджм сүресі
Аударма — Ан-Наджм 59
Ан-Наджм сүресі Аят 59 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Ал, сендер бұл Сөзге Құранға таң қаласыңдар маСүресі Аят 59/62 — Ан-Наджм сүресі النجم (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Ан-Наджм сүресі Тыңда, Ан-Наджм сүресі Аударма, Ан-Наджм сүресі mp3, Ан-Наджм сүресі pdf. Аят 57–61. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Ан-Наджм
Құран Кәрім
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


