An-Najm · 59/62
Fassara Rubutun sauti — Surah An-Najm
أَفَمِنْ هَٰذَا الْحَدِيثِ تَعْجَبُونَ ۝٥٩
Afamin hazal hadeesi ta`jaboon
📖 Da Hausa
Shin, kuma daga wannan lãbãri kuke mãmãki?

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anonin Kalmomi:

  • "هَذَا الْحَدِيثِ": yana nufin wannan Alƙur’ani mai girma da ake karantawa a gare ku.
  • "تَعْجَبُونَ": kuna mamaki da ƙaryatawa, ba mamakin gaskatawa ba.

Tafsirin Ayar:

Shin, ku masu shirka, kuna mamakin wannan Alƙur’ani mai girma da ake karantawa a gare ku, kuna ƙaryata cewa daga Allah ne ya sauko? Kuna dariya da shi da izgili, ba ku kuka ba saboda tsoron azabar da yake faɗakar da ku game da ita, kuma kuna shagala da barinsa. Wannan abin mamaki ne mai girma! Domin ya kamata ku yi mamakin abin da ya fi wannan, wato samuwar wannan littafi mai cikakkiyar hikima daga Allah, wanda yake kira zuwa ga gaskiya da shiryuwa. Amma ku kuna mamakin abin da ya kamata ku gaskata ku bi, kuna dariya da shi maimakon kuka da tunani.

Fa’idodin Darasi:

  1. Alƙur’ani mai girma shine babbar ni’ima da Allah ya yi wa ’yan Adam, don haka ya kamata mu girmama shi mu kuma mai da hankali wajen saurarensa.
  2. Ƙaryata Alƙur’ani da yin izgili da shi babban laifi ne da ke janyo fushin Allah, saboda shi ne hanya madaidaiciya zuwa ga Aljanna.
  3. Ya kamata mu yi kuka da tsoro idan muka ji ayoyin Alƙur’ani, musamman waɗanda ke faɗakar da azaba, don haka mu tuba mu koma ga Allah.
  4. Sujada da bauta wa Allah kaɗai shine abin da ya kamata mu yi, ba wani abin bautawa ba, domin shi ne Mahalicci kuma Mai mulkin komai.
  5. Wannan ayar tana kira ga tunani da yin la’akari da ayoyin Allah, maimakon shagala da abin duniya da barin abin da zai amfane mu a lahira.


📜 Aya 57-61 — Surah An-Najm

57أَزِفَتِ الْآزِفَةُ
Makusanciya fa, tã yi kusa.
58لَيْسَ لَهَا مِن دُونِ اللَّهِ كَاشِفَةٌ
Bãbu wani rai, banda Allah, mai iya bãyani gare ta.
59أَفَمِنْ هَٰذَا الْحَدِيثِ تَعْجَبُونَ
Shin, kuma daga wannan lãbãri kuke mãmãki?
60وَتَضْحَكُونَ وَلَا تَبْكُونَ
Kuma kunã yin dãriya, kuma bã ku yin kũka?
61وَأَنتُمْ سَامِدُونَ
Alhãli kunã mãsu wãsã?
An-NajmJerin Alqur'ani
62Aya
MeccanRevelation
59Aya

Fassara — An-Najm 59

Surah An-Najm Aya 59 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Shin, kuma daga wannan lãbãri kuke mãmãki?

Surah Aya 59/62 — Surah An-Najm النجم (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah An-Najm Saurara, Surah An-Najm Fassara, Surah An-Najm mp3, Surah An-Najm pdf. Aya 57–61. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers