Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
అనువాదం — Tafsir
- కఠిన పదాల అర్థాలు:
- الْحَدِيثِ (అల్-హదీస్): ఇక్కడ ఉద్దేశ్యం పవిత్ర ఖుర్ఆన్. "హదీస్" అంటే మాట, వార్త, కథనం అని అర్థం.
- تَعْجَبُونَ (తఅ్జబూన): మీరు ఆశ్చర్యపోతున్నారా? విస్మయం చెందుతున్నారా?
- ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:
ఓ ప్రజలారా! మీ ముందు పఠించబడుతున్న ఈ ఖుర్ఆన్ — ఇది అల్లాహ్ తరఫు నుండి అవతరించిన సత్యమని, ఇందులో ఎటువంటి సందేహం లేదని — తెలుసుకున్నప్పటికీ, మీరు దీనిని అబద్ధమని నిందిస్తూ ఆశ్చర్యపోతున్నారా? ఇది అల్లాహ్ వద్ద నుండి వచ్చిందనే విషయాన్ని మీరు ఆశ్చర్యంగా, నమ్మలేని విధంగా చూస్తున్నారా? ఈ ఖుర్ఆన్ సత్యమైనది, నిజమైనది అని తెలిసినా, దానిని ఎగతాళి చేస్తూ నవ్వుతున్నారు, దాని హెచ్చరికలకు భయపడి కన్నీరు కార్చడం లేదు, దాని నుండి పూర్తిగా విముఖులై అశ్రద్ధగా ఉంటున్నారు. కాబట్టి అల్లాహ్కు సాష్టాంగ నమస్కారం చేయండి, ఆయన ఒక్కడికే విధేయతను అంకితం చేయండి, మీ సమస్త వ్యవహారాలను ఆయనకే అప్పగించండి.
- ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:
- ఖుర్ఆన్ అల్లాహ్ తరఫు నుండి వచ్చిన సత్య గ్రంథం అని గుర్తించి, దానిని గౌరవించడం ప్రతి విశ్వాసి కర్తవ్యం.
- ఖుర్ఆన్ విన్నప్పుడు హృదయం వినయంతో, భయంతో, ఆలోచనతో నిండాలి — ఎగతాళి, నవ్వు, అశ్రద్ధలు తగవు.
- ఖుర్ఆన్ హెచ్చరికలను విని కన్నీరు కార్చడం, పశ్చాత్తాపపడటం విశ్వాసుల లక్షణం.
- అల్లాహ్కు సాష్టాంగ నమస్కారం చేయడం, ఆయన ఒక్కడికే విధేయత చూపడం, సమస్త వ్యవహారాలను ఆయనకే అప్పగించడం — ఇవి విజయానికి మార్గం.
- ఈ ఆయత్ ప్రతి ముస్లింను ఖుర్ఆన్ పట్ల ఆదరభావంతో, శ్రద్ధతో, విధేయతతో ఉండాలని ప్రోత్సహిస్తుంది.
📜 వచనం 57-61 — సూరా అన్-నజ్మ్
అనువాదం — అన్-నజ్మ్ 59
సూరా అన్-నజ్మ్ వచనం 59 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : ఏమీ? మీరు ఈ సందేశాన్ని చూసి ఆశ్చర్యపడుతున్నారాసూరా వచనం 59/62 — సూరా అన్-నజ్మ్ النجم (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అన్-నజ్మ్ వినండి, సూరా అన్-నజ్మ్ అనువాదం, సూరా అన్-నజ్మ్ mp3, సూరా అన్-నజ్మ్ pdf. వచనం 57–61. తెలుగులో: हिन्दी.
సూరా అన్-నజ్మ్
పవిత్ర ఖురాన్
Sunday, October 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


