星宿章 · 59/62
翻译 音译 — 章 星宿章
أَفَمِنْ هَٰذَا الْحَدِيثِ تَعْجَبُونَ ٥٩
Transliteration
Afamin hazal hadeesi ta`jaboon
翻译 (中文意思)
📖 中文意思
难道你们为这训辞而诧异吗?
Additional reference in English
🎧 聆听
翻译 — Tafsir
词汇含义:
- الْحَدِيثِ:指《古兰经》。
- تَعْجَبُونَ:感到惊奇、否认。
经文解释:
这节经文是安拉对多神教徒的质问和责备:“难道你们对这部《古兰经》感到惊奇吗?”意思是,你们听到这部经典,竟然觉得它来自安拉是不可思议的事情,并因此否认它、嘲笑它。安拉以反问的语气指出他们的荒谬——这部经典是真理,是引导和慈悯,而他们却对它感到奇怪,甚至加以否认和讥讽,却不曾为其中的警告而恐惧,也不曾为其中的教诲而受益。他们疏忽大意,背弃真理,这是何等的迷误!
劝导与启示:
亲爱的穆斯林兄弟姐妹们,这节经文提醒我们,《古兰经》是安拉降示给人类的最终启示,其中包含了今世与后世的幸福之道。面对这部伟大的经典,我们应当心怀敬畏,虔诚聆听,认真思考其中的教诲,而不是像多神教徒那样对它感到惊奇、嘲笑或忽视。让我们以谦卑的心诵读《古兰经》,以敬畏的心遵循其中的命令,以感恩的心远离其中的禁止。愿安拉使我们成为真正尊重并践行《古兰经》的人,让我们在诵读和遵循中获得两世的成功与幸福。阿敏!
📜 节 57-61 — 章 星宿章
57أَزِفَتِ الْآزِفَةُ
临近的事件,已经临近了;
58لَيْسَ لَهَا مِن دُونِ اللَّهِ كَاشِفَةٌ
除真主外,没有能揭示它的。
59أَفَمِنْ هَٰذَا الْحَدِيثِ تَعْجَبُونَ
难道你们为这训辞而诧异吗?
60وَتَضْحَكُونَ وَلَا تَبْكُونَ
你们怎么嘲笑而不痛哭呢?
61وَأَنتُمْ سَامِدُونَ
你们是疏忽的。
星宿章章节索引
62节
MeccanRevelation
59节
翻译 — 星宿章 59
章 星宿章 节 59 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 难道你们为这训辞而诧异吗?章 节 59/62 — 章 星宿章 النجم (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 星宿章 聆听, 章 星宿章 翻译, 章 星宿章 mp3, 章 星宿章 pdf. 节 57–61. 中文意思: English.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
古兰经
Tuesday, September 8, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








