Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- Thenud: Fisi i njohur arab, i cili jetonte në zonën e quajtur "Hixhr" (midis Medinës dhe Shamit). Ata ishin pasardhës të fisit Ad dhe njiheshin për forcën dhe ndërtimet e mëdha në shkëmbinj.
- Bin-Nudhur: Me paralajmërimet dhe kërcënimet që u vinin nga profeti i tyre Salihu a.s., si dhe me shenjat dhe mrekullitë që i shoqëronin ato paralajmërime.
Tefsiri i Ajetit:
Fisi i Thenudit, i cili ishte populli i profetit Salih a.s., e mohoi të vërtetën dhe i hodhi poshtë paralajmërimet që u erdhën atyre. Ata nuk ia vunë veshin thirrjes së tij, as nuk u bindën nga mrekullitë që i shoqëronin ato paralajmërime, si deveja e famshme që doli nga shkëmbi si provë e madhe nga Allahu. Ata jo vetëm që e mohuan atë, por edhe e konsideruan atë gënjeshtar, duke thënë: "Si të pasojmë ne një njeri të vetëm nga mesi ynë, ndërsa ne jemi shumë dhe të fortë? Kjo do të ishte larg rrugës së drejtë dhe shenjë e çmendurisë së tij." Kështu, ata e refuzuan të vërtetën me arrogancë dhe mendjemadhësi, duke mos menduar për pasojat.
Përfitimet nga Ajeti:
- Paralajmërim kundër mendjemadhësisë: Ajeti na tregon se si mendjemadhësia dhe arroganca i çojnë njerëzit në mohimin e së vërtetës, edhe kur ajo është e qartë dhe e mbështetur me mrekulli. Prandaj, duhet të jemi të përulur para Allahut dhe të pranojmë të vërtetën kudo që ta gjejmë.
- Rëndësia e paralajmërimit: Allahu dërgoi profetët me paralajmërime për të udhëzuar njerëzit dhe për t'i shpëtuar nga dënimi. Kjo tregon mëshirën e Allahut ndaj robërve të Tij, sepse Ai nuk i dënon ata pa i paralajmëruar më parë.
- Fuqia nuk është kriter i së vërtetës: Thenudi ishte i fortë dhe i shumtë në numër, por kjo nuk i mbrojti ata nga dënimi i Allahut. Kjo na mëson se forca dhe numri nuk janë masë për të vërtetën, por vetëm bindja ndaj Allahut dhe ndjekja e të dërguarve të Tij është rruga e shpëtimit.
- Pasojat e mohimit: Mohimi i paralajmërimeve të profetëve sjell dënim të madh, siç e pa Thenudi kur i goditi dënimi. Kjo na bën të kemi kujdes dhe të mos e marrim lehtë thirrjen islame dhe paralajmërimet e Kur'anit.
📜 Ajet 21-25 — Surja El-Kamer
Përkthim — El-Kamer 23
Surja El-Kamer Ajet 23 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : Dhe Themudi i përgënjeshtroi paralajmëruesit Tonë –Surja Ajet 23/55 — Surja El-Kamer القمر (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja El-Kamer Dëgjo, Surja El-Kamer Përkthim, Surja El-Kamer mp3, Surja El-Kamer pdf. Ajet 21–25. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








