ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- ثَمُود: قوم صالح علیہ السلام کا نام۔
- بِالنُّذُرِ: ان ڈرانوں اور تنبیہات سے جو انہیں دی گئی تھیں، یعنی وہ انذار جو اللہ کے رسول صالح علیہ السلام انہیں دے رہے تھے۔
تفسیر:
اس آیت میں اللہ تعالیٰ قومِ ثمود کا ذکر فرما رہے ہیں، جو اپنے نبی حضرت صالح علیہ السلام کی قوم تھی۔ انہوں نے اپنے رسول کی لائی ہوئی تمام تنبیہات اور ڈرانے والی باتوں کو جھٹلا دیا۔ وہ نہ صرف یہ کہ انذار کو ماننے سے انکار کر گئے بلکہ انہوں نے اسے سرے سے جھوٹ قرار دے دیا۔ ان کا رویہ یہ تھا کہ جب صالح علیہ السلام انہیں اللہ کے عذاب سے ڈراتے تھے تو وہ اس کا مذاق اڑاتے تھے اور کہتے تھے: "کیا ہم میں سے ایک آدمی کی پیروی کریں؟ ہم تو اسے گمراہی اور جنون میں مبتلا سمجھتے ہیں۔" انہوں نے اپنے رسول کی بات کو عقل سے دور اور بے بنیاد خیال کیا، حالانکہ وہ انہیں سیدھے راستے کی طرف بلا رہے تھے۔
یہاں سے ہمیں ایک بہت بڑا سبق ملتا ہے کہ حق کو جھٹلانے والوں کا انجام کبھی اچھا نہیں ہوتا۔ قومِ ثمود کو اللہ تعالیٰ نے بڑی نعمتیں دی تھیں، پہاڑوں کو تراش کر مکانات بنانے کی طاقت دی تھی، لیکن جب انہوں نے اپنے نبی کو جھٹلایا اور انذار کو ماننے سے انکار کیا تو اللہ کا عذاب ان پر آ پڑا۔ آج بھی جو لوگ قرآن کے پیغام کو جھٹلاتے ہیں اور نبی کریم ﷺ کی تعلیمات کو نظر انداز کرتے ہیں، وہ اسی راستے پر چل رہے ہیں۔ ہمیں چاہیے کہ ہم اپنے دل کو ہر اس انذار کے لیے کھلا رکھیں جو اللہ کی طرف سے آئے، کیونکہ یہی ہماری کامیابی کا راستہ ہے۔ اللہ تعالیٰ ہمیں حق قبول کرنے کی توفیق عطا فرمائے اور ہمیں ان لوگوں میں شامل نہ کرے جنہوں نے اپنے رسولوں کو جھٹلایا اور پھر پشیمان ہوئے۔ آمین۔
📜 آیت 21-25 — قمر
ترجمہ — قمر 23
سورہ قمر آیت 23 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : ثمود نے بھی ہدایت کرنے والوں کو جھٹلایاسورہ آیت 23/55 — قمر القمر (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: قمر سنیں, قمر ترجمہ, قمر mp3, قمر pdf. آیت 21–25. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








