Sura Al-Qamar — Aya 23

Maana ya Maneno:

• Thamudu: Ni kabila la watu wa Nabii Swaleh, ambalo liliishi katika maeneo ya Hijr (kaskazini mwa Arabia).
• Bil-Nudhuri: Kwa maonyo au tahadhari ambazo zililetwa kwao na Nabii wao.

Tafsiri ya Aya:

Aya hii inatuambia kwamba kabila la Thamudu lilikanusha na kukataa kwa dharau maonyo na tahadhari ambayo Nabii Swaleh alikuwa amewaletea. Wao hawakukubali ujumbe wake, wala hawakujali onyo alilowapa la adhabu ya Mwenyezi Mungu. Badala yake, walimkanusha Nabii wao na wakaendelea na ukaidi wao. Walidhani kwamba ni jambo la ajabu na lisilowezekana kwamba mwanadamu mmoja kama wao awe mtume, na wakasema: "Je, tumfuate mwanadamu mmoja miongoni mwetu? Hakika sisi tupo katika upotofu na wazimu!" Hivyo, walikanusha maonyo yote yaliyowajia, na matokeo yake walipata adhabu ya Mwenyezi Mungu kama ilivyotajwa katika aya zinazofuata.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Kukataa maonyo ya Mwenyezi Mungu ni chanzo cha maangamizi: Kila kabila au mtu anayekanusha maonyo ya Mwenyezi Mungu bila kujali, basi matokeo yake ni adhabu na hasara kubwa, kama ilivyowapata Thamudu.
2. Kujivuna na kudharau waja wa Mwenyezi Mungu ni sifa ya kulaaniwa: Thamudu walidharau Nabii wao kwa sababu tu alikuwa mwanadamu kama wao, na hii inatuonya tusijivune wala kudharau watu kwa sababu ya vyeo au hali zao.
3. Ujumbe wa Mwenyezi Mungu unakubaliwa kwa moyo wazi, si kwa kujali sura au hadhi: Nabii Swaleh alikuwa mwanadamu wa kawaida, lakini ujumbe wake ulikuwa wa kweli. Hii inatufundisha kwamba haki na ukweli vinapaswa kukubaliwa bila kujali mwenye kuleta.
4. Adhabu ya Mwenyezi Mungu ni ya uhakika kwa wakanushaji: Historia ya Thamudu ni mfano wazi kwamba Mwenyezi Mungu huwasaidia waja wake waaminifu na kuwaadhibu wakanushaji, na hii inaimarisha imani ya muumini katika ushindi wa haki.