Traducción — Tafsir
Significados de las palabras:
- Sú'ur (سُعُر): Locura o desvarío. También se ha interpretado como un estado de extravío y sufrimiento.
- Dalál (ضَلال): Desvío del camino correcto, error y alejamiento de la verdad.
Interpretación de la palabra de Allah:
Cuando el profeta Sálih (la paz sea con él) llamó a su pueblo, la tribu de Zamud, a adorar a Allah solamente y les mostró los milagros y las señales que les fueron concedidas, ellos respondieron con incredulidad y rechazo, diciendo con asombro y burla: "¿Acaso vamos a seguir a un ser humano como nosotros, uno solo, mientras que nosotros somos muchos y poderosos? ¿Cómo puede un solo hombre guiarnos a nosotros, la multitud? Si lo hiciéramos, estaríamos en un claro extravío y en una completa locura". Negaron así la posibilidad de que un mensajero fuera un ser humano, y rechazaron la guía por su arrogancia y su apego a sus costumbres y estatus social, sin reflexionar sobre las pruebas y los milagros que tenían ante sus ojos.
Lecciones y beneficios extraídos del versículo:
- La soberbia y el apego a la posición social son barreras que impiden aceptar la verdad, pues el pueblo de Zamud rechazó la fe simplemente porque el mensajero era un hombre como ellos, sin considerar sus milagros.
- La verdad no se mide por la cantidad de seguidores ni por el estatus del portador del mensaje, sino por la evidencia y la sinceridad. Un solo hombre con la verdad es más valioso que una multitud en el error.
- La incredulidad lleva a las personas a calificar la guía como extravío y la cordura como locura, invirtiendo los valores y alejándose de la razón.
- Este versículo nos enseña a ser humildes y a aceptar la verdad venga de quien venga, sin dejarnos cegar por el orgullo o el desprecio hacia los demás.
- La misericordia de Allah se manifiesta al enviar mensajeros de la misma especie humana, para que las personas pudieran entenderles, aprender de ellos y seguir su ejemplo, lo cual es una gran bendición que debemos valorar.
📜 Versículo 22-26 — Sura Al-Qamar
Traducción — Al-Qamar 24
Sura Al-Qamar Versículo 24 - Leer, Escuchar, Traducción, Español : Y dijeron: Es que vamos a seguir a quien no…Sura Versículo 24/55 — Sura Al-Qamar القمر (Mecana). Leer Escuchar Traducción (Español). Escuchar: Sura Al-Qamar Escuchar, Sura Al-Qamar Traducción, Sura Al-Qamar mp3, Sura Al-Qamar pdf. Versículo 22–26. En Español: Français.
Sagrado Corán
Monday, September 7, 2026
No nos olvides en tus súplicas sinceras








