Surah Al-Qamar Talata 24 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : Sapagkat sila ay nagsasabi: “Ano! Isang tao! Na isa lamang…

Al-Qamar · 24/55

Salin Transliterasyon — Al-Qamar

فَقَالُوا أَبَشَرًا مِّنَّا وَاحِدًا نَّتَّبِعُهُ إِنَّا إِذًا لَّفِي ضَلَالٍ وَسُعُرٍ ۝٢٤

🔤 Transliteration

Faqaalooo a-basharam minnaa waahidan nattabi`uhooo innaa izal lafee dalaalinw wa su`ur

📖 Salin (Sa Filipino)

📖 Sa Filipino

Sapagkat sila ay nagsasabi: “Ano! Isang tao! Na isa lamang mula sa ating lipon! Susundin ba namin ang katulad niya? Katotohanan, ang aming kaisipan ay mapapaligaw at kami ay nababaliw!”

🌐 Additional reference in Melayu

🎧 Pakinggan

📜 Talata 22-26 — Al-Qamar

22وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ

At katotohanang ginawa Namin ang Qur’an na magaan at madaling maintindihan at maala-ala; kung gayon, mayroon bang sinuman ang makakaala-ala (o tatanggap ng tagubilin)

23كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِالنُّذُرِ

(At gayundin naman), ang tribo ni Thamud ay nagpabulaan din sa mga Babala

24فَقَالُوا أَبَشَرًا مِّنَّا وَاحِدًا نَّتَّبِعُهُ إِنَّا إِذًا لَّفِي ضَلَالٍ وَسُعُرٍ

Sapagkat sila ay nagsasabi: “Ano! Isang tao! Na isa lamang mula sa ating lipon! Susundin ba namin ang katulad niya? Katotohanan, ang aming kaisipan ay mapapaligaw at kami ay nababaliw!”

25أَأُلْقِيَ الذِّكْرُ عَلَيْهِ مِن بَيْنِنَا بَلْ هُوَ كَذَّابٌ أَشِرٌ

Ang Tagubilin ba ay tanging ibinigay lamang sa kanya (sa dinami-dami namin)? Tunay nga, siya ay sinungaling, isang walang galang

26سَيَعْلَمُونَ غَدًا مَّنِ الْكَذَّابُ الْأَشِرُ

Ah! Mapag-aalaman nila sa kinabukasan, kung sino ang sinungaling at walang galang

← Talata 23 📖 Al-Qamar Talata 25 →

Al-QamarTalaan ng Quran

55Talata

MeccanRevelation

24Talata

Salin — Al-Qamar 24

Surah Al-Qamar Talata 24 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : Sapagkat sila ay nagsasabi: “Ano! Isang tao! Na isa lamang…

Surah Talata 24/55 — Al-Qamar القمر (Meccan). Basahin Pakinggan Salin (Filipino). Pakinggan: Al-Qamar Pakinggan, Al-Qamar Salin, Al-Qamar mp3, Al-Qamar pdf. Talata 22–26. Sa Filipino: Melayu.

📚 Banal na Quran 🎧 Pakinggan mp3 ⬇ mp3