Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- أَبَشَرًا: адам баласын, пендешілік қасиеті бар жаратылысты.
- مِّنَّا: өздерінің арасынан, яғни өздері сияқты қарапайым адамды.
- وَاحِدًا: жалғыз, бір адамды.
- نَّتَّبِعُهُ: оған ереміз, соңынан ілесеміз.
- ضَلَالٍ: адасу, тура жолдан таю.
- سُعُرٍ: жындылық, ақылсыздық, отқа түсу.
- Аяттың тәпсірі:
Бұл аят Салих пайғамбардың қауымы болған Сәмұд елінің қиссасынан үзінді. Олар Аллаһ тарапынан жіберілген ескертулер мен белгілерді өтірікке шығарды. Олар өздерінің арасынан шыққан бір адамға еруді мақұл көрмеді. Олардың ойынша, өздері көпшілік қауым бола тұра, жалғыз адамға ілесу – ақылға сыймайтын іс. Олар: «Біз өзіміз сияқты бір пендеге еретін болсақ, онда шын мәнінде тура жолдан адасып, ақылымыздан айырылған болар едік» деп, пайғамбарға деген менсінбеушіліктерін білдірді. Олар пайғамбардың адам баласынан болуын кемшілік деп санады, ал шындығында Аллаһтың елшілері адамдарға өздерінің ішінен шығарылады, сондықтан оларға еру – ақылдың да, тура жолдың да талабы. Сәмұд елі пайғамбарға еруді адасу мен жындылық деп есептеді, бірақ шын мәнінде олар өздері адасуда және ақиқаттан алыс қалды.
- Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:
- Аллаһ пайғамбарларды адамдарға өздерінің арасынан жібереді, бұл – Аллаһтың рақымы мен даналығы. Пайғамбардың адам болуы оған еруді қиындатпайды, керісінше жеңілдетеді.
- Көпшілік болу немесе атақ-дәрежесі жоғары болу – ақиқатқа жетудің өлшемі емес. Кейде азшылық тура жолда, ал көпшілік адасуда болады.
- Ақиқатты менсінбеу, пайғамбарларды жете бағаламау – бұрынғы қауымдардың қателігі. Біз осыдан сабақ алып, Аллаһтың елшілеріне құрметпен қарауымыз керек.
- Ислам – ақыл мен парасатқа шақыратын дін. Пайғамбарға еру – адасу емес, керісінше тура жолға түсу, ақылдың жемісі.
- Өз пікірін ақиқаттан жоғары қою, менмендік таныту – адамды құрдымға жетелейді. Кішіпейілдік пен шынайы ізденіс – құтқарылудың жолы.
📜 Аят 22-26 — Аль-Камар сүресі
Аударма — Аль-Камар 24
Аль-Камар сүресі Аят 24 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Олар: «Біз өз арамыздағы бір адамға ереміз бе? Онда біз…Сүресі Аят 24/55 — Аль-Камар сүресі القمر (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Камар сүресі Тыңда, Аль-Камар сүресі Аударма, Аль-Камар сүресі mp3, Аль-Камар сүресі pdf. Аят 22–26. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Аль-Камар
Құран Кәрім
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


