Plemeniti Kuran › El-Kamer › Ajet 30
El-Kamer · 30/55
Prijevod Transliteracija — El-Kamer
فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ ۝٣٠
🔤 Transliteration
Fakaifa kaana `azaabee wa nuzur
📖 Prijevod (Na Bosanskom)
📖 Na Bosanskom
i kakve su bile kazna Moja i opomene Moje:
🌐 Additional reference in Türkçe
🌐 Türkçe
Benim azabım ve uyarmam nasılmış?
🎧 Slušaj

📜 Ajet 28-32 — El-Kamer

28وَنَبِّئْهُمْ أَنَّ الْمَاءَ قِسْمَةٌ بَيْنَهُمْ ۖ كُلُّ شِرْبٍ مُّحْتَضَرٌ
I upozori ih da će se voda između njih i nje dijeliti, svakom obroku pristupiće onaj čiji je red!"
29فَنَادَوْا صَاحِبَهُمْ فَتَعَاطَىٰ فَعَقَرَ
Ali oni pozvaše jednog od svojih, pa se on spremi i prekla je –
30فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ
i kakve su bile kazna Moja i opomene Moje:
31إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ صَيْحَةً وَاحِدَةً فَكَانُوا كَهَشِيمِ الْمُحْتَظِرِ
Mi poslasmo na njih jedan jedini krik, i oni postadoše poput zdrobljenog suhog lišća koje sakuplja onaj koji ima tor.
32وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ
A Mi smo Kur'an učinili dostupnim za pouku, pa ima li ikoga ko bi pouku primio?
← Ajet 29 📖 El-Kamer Ajet 31 →
El-KamerIndeks Kurana
55Ajet
MekanskaRevelation
30Ajet

Prijevod — El-Kamer 30

Sura El-Kamer Ajet 30 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : i kakve su bile kazna Moja i opomene Moje:

Sura Ajet 30/55 — El-Kamer القمر (Mekanska). Čitaj Slušaj Prijevod (Bosanski). Slušaj: El-Kamer Slušaj, El-Kamer Prijevod, El-Kamer mp3, El-Kamer pdf. Ajet 28–32. Na Bosanskom: Türkçe.


📚 Plemeniti Kuran 🎧 Slušaj mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Časni Kur'an
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers