Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- ʿAdhābī : Mon châtiment, Ma punition.
- Nudhur : Mes avertissements, Mes menaces (adressés aux peuples précédents).
Interprétation du verset :
Après que les Thamûd eurent défié leur prophète Sâlih et tué la chamelle miraculeuse, Allah les saisit d’un châtiment terrible. Ce verset s’adresse aux habitants de La Mecque, mais aussi à toute l’humanité : « Voyez donc, réfléchissez et tirez des leçons ! Quel fut Mon châtiment pour ceux qui ont rejeté Mes messagers et Mes avertissements ? » Il s’agit d’une question rhétorique destinée à éveiller les consciences : le châtiment fut si sévère et si complet qu’il ne laissa aucun doute sur la puissance divine. L’avertissement (nudhur) avait été donné à travers les prophètes, mais ils n’en tinrent pas compte ; ils subirent alors une punition exemplaire. Ce verset est une menace directe contre ceux qui, comme les Thamûd, persistent dans l’incrédulité et l’arrogance.
Leçons et enseignements :
- La puissance d’Allah est absolue : Il est capable de détruire les plus forts des peuples en un instant, et nul ne peut échapper à Son châtiment.
- Les avertissements divins sont une miséricorde : Allah n’a jamais châtié un peuple sans l’avoir prévenu par Ses messagers. Cela montre Sa justice et Sa clémence.
- L’histoire des peuples passés est une école de méditation : celui qui réfléchit sur leur sort évite les mêmes erreurs et se rapproche de la foi.
- Ce verset encourage le croyant à se hâter vers le repentir et l’obéissance, avant que ne vienne un châtiment qu’aucun pouvoir humain ne pourra repousser.
- La crainte d’Allah est une vertu qui mène au salut ; celui qui craint Ses avertissements obtient Sa miséricorde et Sa protection.
📜 Verset 28-32 — Al-Qamar
Traduction — Al-Qamar 30
Sourate Al-Qamar Verset 30 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Comment furent donc Mon châtiment et Mes avertissements?Sourate Verset 30/55 — Al-Qamar القمر (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Al-Qamar Écouter, Al-Qamar Traduction, Al-Qamar mp3, Al-Qamar pdf. Verset 28–32. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










