Al-Qamar · 30/55
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura Al-Qamar
فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ ۝٣٠
Fakaifa kaana `azaabee wa nuzur
📖 Kwa Kiswahili
Basi ilikuwaje adhabu yangu na maonyo yangu!

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana ya Maneno:

  • ʿAdhābī: Adhabu yangu (adhabu ya Mwenyezi Mungu).
  • Nudhur: Onyo zangu (maonyo ambayo yalitolewa kwa waovu kabla ya kuadhibiwa).

Tafsiri ya Aya:

Aya hii inauliza swali la kutilia mkazo: Je, adhabu yangu na maonyo yangu yalikuwaje kwa watu wa Thamud walipomkadhibisha mtume wao Swaleh na kumuua ngamia wa muujiza? Hii ni kuwakumbusha Makureshi na wengine wote wanaoikadhibisha haki kwamba adhabu ya Mwenyezi Mungu kwa waliokanusha ni kubwa na yenye kushangaza, na maonyo yake yalitimia kwao bila kukosekana. Mwenyezi Mungu anawauliza kwa njia ya kusisimua ili wafikirie na wajifunze kutokana na historia ya mataifa yaliyopita, kwamba adhabu yake ilikuwa kali na maonyo yake yalikuwa ya kweli yasiyobadilika.

Faida Zinazotokana na Aya:

  • Aya hii inathibitisha kwamba Mwenyezi Mungu ni Mwenye uweza wa kuadhibu wale wanaomwasi, na kwamba adhabu yake inakuja kwa wakati wake kwa haki na hekima.
  • Inatukumbusha umuhimu wa kujifunza kutokana na historia ya mataifa yaliyopita, ili tusije tukafanya makosa kama yale waliyofanya.
  • Inathibitisha kwamba maonyo ya Mwenyezi Mungu ni ya kweli na yanatimia, hivyo ni lazima mtu ajitayarishe kwa kumtii Mwenyezi Mungu na kuepuka maasi.
  • Inatia moyo waumini kushikamana na haki na kuvumilia katika kuitangaza, kwani mwisho wa wakanushaji ni adhabu na mwisho wa waumini ni ushindi na rehema.


📜 Aya 28-32 — Sura Al-Qamar

28وَنَبِّئْهُمْ أَنَّ الْمَاءَ قِسْمَةٌ بَيْنَهُمْ ۖ كُلُّ شِرْبٍ مُّحْتَضَرٌ
Na waambie kwamba maji yatagawanywa baina yao; kila sehemu ya maji itahudhuriwa na aliye khusika.
29فَنَادَوْا صَاحِبَهُمْ فَتَعَاطَىٰ فَعَقَرَ
Basi wakamwita mtu wao akaja akamchinja.
30فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ
Basi ilikuwaje adhabu yangu na maonyo yangu!
31إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ صَيْحَةً وَاحِدَةً فَكَانُوا كَهَشِيمِ الْمُحْتَظِرِ
Hakika Sisi tuliwapelekea ukelele mmoja tu, wakawa kama mabuwa ya kujengea uwa.
32وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ
Na bila ya shaka Sisi tumeifanya Qur'ani iwe nyepesi kwa kukumbuka, lakini yupo akumbukaye?
Al-QamarFaharasa ya Qurani
55Aya
MakkaRevelation
30Aya

Tafsiri — Al-Qamar 30

Sura Al-Qamar Aya 30 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Basi ilikuwaje adhabu yangu na maonyo yangu!

Sura Aya 30/55 — Sura Al-Qamar القمر (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Al-Qamar Sikiliza, Sura Al-Qamar Tafsiri, Sura Al-Qamar mp3, Sura Al-Qamar pdf. Aya 28–32. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Tuesday, September 8, 2026

Usitusahau katika dua zako njema