سورت قمر آیت 30 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : نو زما عذاب او زما وېرول څنګه وو؟

قمر · 30/55

ژباړه لیکلاسته — سورت قمر

فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ ۝٣٠

🔤 Transliteration

Fakaifa kaana `azaabee wa nuzur

📖 ژباړه (پښتو)

📖 پښتو

نو زما عذاب او زما وېرول څنګه وو؟

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 واورئ

📜

ژباړه — Tafsir

د کلمو معناګانې:

عَذَابِي: زما عذاب (د الله تعالی عذاب)
نُذُرِ: زما وېرونکي خبرداري (هغه خبرداري چې ما د رسولانو په لاره استولې وه)

تفسیر:

ستاسو پاملرنه دې وي! کله چې د ثمود قوم د الله تعالی د رسول حضرت صالح علیه السلام دعوت رد کړ او د هغه معجزې ته یې سترګې پټې کړې، نو دوی خپل ملګری (قدار) ته راوباله چې د اوښې د حلالولو جرئت وکړي. هغه هم د دوی په هڅونې سره اوښه ووژله. نو الله تعالی د دوی د دې سرغړونې او کفر په بدل کې پرې خپل سخت عذاب نازل کړ.

اې د مکې مشرانو! تاسو د دوی د عذاب کیسه اورئ او په هغه ځایونو تېرېږئ چې د دوی کورونه او کلاګانې پکې ویجاړې شوې دي. نو وګورئ چې زما عذاب څنګه و؟ او زما خبرداري څنګه رښتیا وو؟ هغه خبرداري چې ما د خپلو رسولانو په ژبه تاسو ته هم دررسولي دي. دا عذاب دومره سخت او هولناک و چې د هغو کسانو لپاره چې د عبرت غوښتونکي دي، تر ټولو لوی درس دی.

فايدې:

الله تعالی د خپلو رسولانو او د هغوی د پیغام ساتنه کوي او د هغو کسانو سره چې د هغوی مخالفت کوي، سخت معامله کوي.
د تېرو قومونو عذابونه د انسانانو لپاره د عبرت او پند ځای دی، چې باید له نېک عملونو سره ځانونه د الله له عذابه وساتو.
دا آیت د الله تعالی د قدرت او د هغه د خبرو د رښتیا والي ثبوت دی، چې د هغه خبرداري هیڅکله بې اغیزې نه پاتې کیږي.
مسلمان باید د الله تعالی له عذابه ووېرېږي او د هغه د رحمت او مغفرت هیله ولري، ځکه چې الله تعالی د توبې کونکو سره بېخي مهربان دی.

📜 آیت 28-32 — سورت قمر

28وَنَبِّئْهُمْ أَنَّ الْمَاءَ قِسْمَةٌ بَيْنَهُمْ ۖ كُلُّ شِرْبٍ مُّحْتَضَرٌ

او دوى ته خبر وركړه چې بېشكه اوبه د دوى په مینځ كې تقسیم دي۔ هر وار د اوبو ته به حاضري كول شي

29فَنَادَوْا صَاحِبَهُمْ فَتَعَاطَىٰ فَعَقَرَ

او دوى خپل ملګري ته اواز وكړ، نو هغه توره راواخيسته، پس د هغې لېنګي يې پرې كړل (بيا يې مړه كړه)

30فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ

نو زما عذاب او زما وېرول څنګه وو؟

31إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ صَيْحَةً وَاحِدَةً فَكَانُوا كَهَشِيمِ الْمُحْتَظِرِ

بېشكه مونږ پر هغوى باندې یوه چغه راخوشې كړه، نو د شپول جوړوونكي د مات (او چوره) كړى شویو وښو په شان شول

32وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ

او یقینًا یقینًا مونږ قرآن د پند اخيستلو لپاره اسان كړى دى، نو ایا څوك پند اخيستونكى شته؟

→ آیت 29 📖 قمر آیت 31 ←

قمرقرآن فهرست

55آیت

MeccanRevelation

30آیت

ژباړه — قمر 30

سورت قمر آیت 30 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : نو زما عذاب او زما وېرول څنګه وو؟

سورت آیت 30/55 — سورت قمر القمر (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت قمر واورئ, سورت قمر ژباړه, سورت قمر mp3, سورت قمر pdf. آیت 28–32. پښتو: فارسی.

📚 مقدس قرآن 🎧 واورئ mp3 ⬇ mp3