Al-Qamar · 30/55
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Al-Qamar
فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ ۝٣٠
Fakaifa kaana `azaabee wa nuzur
📖 E Fulfulde
Teskii ko honno lepte Am ɗen e jertinol (Am) ngol wa’unoo

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Sarɗiiji kelme ɗe ngoni ɗe faalaa famɗinde e nder aaya nden:
  • "فَكَيْفَ": no haaniri wonde, no woniri.
  • "عَذَابِي": lepte am ɗe Mi leptiri ɓe.
  • "نُذُرِ": kollitooji am ɗi Mi hollitinoo ɓe, e hulɓinagol am ɗin.
  1. Firo aaya nden:

Ɗum ko ɓe noddi banndiraaɓe maɓɓe, ɓe ɓe ngulli mo yo o wara ngaari ndin, o nanngi ngaari ndin e juuɗe makko, o wari ndi. Ndeen Mi leptiri ɓe lepte tiiɗuɗe sabu keeferaaku maɓɓe ngun. Ndaaree no lepte am ɗen woniri e maɓɓe, e no kollitooji am ɗin e hulɓinagol am ɗin woniri e maɓɓe? Ɗum ko kollitgol wonande yimɓe Makka ɓen: ndaaree no lepte am ɗen woniri e yimɓe Saalih ɓen, e no hulɓinagol am ɗin woniri e maɓɓe, tawa non ɓe ngoni e nder kisal e jam. Ko ɗum woni kollitgol e hulɓinagol wonande kala yimɓe ɓe fenni Nulaaɓe am ɓen.

  1. Nafaaji ɗi aaya nden waajitoo:
  • Aaya nden no hollita wonde Alla no leptira tooñooɓe ɓen, kono O no haɗa ɓe ado lepte ɗen, sabu O neli Nulaaɓe ɓen e kollitooji ɗin.
  • Aaya nden no waajitoo wonde fennugol Nulaaɓe ɓen e yeddugol Alla no addana neɗɗo lepte tiiɗuɗe, kadi ko ɗum waajitorgol yimɓe fof haa laakara.
  • Aaya nden no hollita yurmeende Alla e nder hulɓinagol Makko: O hulɓinii yimɓe ɓen ado lepte ɗen ngam ɓe tuubu, ɓe rutta e Makko.
  • Aaya nden no waajitoo wonde kollitooji Alla ɗin e lepte Makko ɗen ko jaɓɓorgal e nder winndere nden, kala jaɓɓiiɗo ɗum no hisa, kala fennuɗo ɗum no halka.
  • Aaya nden no waajitoo wonde ko ɗum ɓeydanta gomɗimɓe ɓen hoolaare e Alla, sabu ɓe njiyii no O hisira gomɗimɓe ɓen, O halkira fennooɓe ɓen.


📜 Aaya 28-32 — Suuratu Al-Qamar

28وَنَبِّئْهُمْ أَنَّ الْمَاءَ قِسْمَةٌ بَيْنَهُمْ ۖ كُلُّ شِرْبٍ مُّحْتَضَرٌ
Humpitu ɓe wonnde ndiyam ɗam ko sennndaaɗam hakkunde maɓɓe [e ngelooba mbam]; kala yaray geɓal mun
29فَنَادَوْا صَاحِبَهُمْ فَتَعَاطَىٰ فَعَقَرَ
Ɓe noddi wonndiiɗo maɓɓe, o jonni [kaafa kan], o sodi [mba]
30فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ
Teskii ko honno lepte Am ɗen e jertinol (Am) ngol wa’unoo
31إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ صَيْحَةً وَاحِدَةً فَكَانُوا كَهَشِيمِ الْمُحْتَظِرِ
Ko haacaango wooturu tun Men wurti e maɓɓe, ɓe wa’i wa ledde yooruɗe muncaaɗe
32وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ
Gomɗii Men newinirii Alqur`aanare nden waajitorgol. Hara wooday waajitorɗo
Al-QamarListu Alkur'aana
55Aaya
MeccanRevelation
30Aaya

Jaaɓtinde — Al-Qamar 30

Suuratu Al-Qamar Aaya 30 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Teskii ko honno lepte Am ɗen e jertinol (Am) ngol…

Suuratu Aaya 30/55 — Suuratu Al-Qamar القمر (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Al-Qamar Nanu, Suuratu Al-Qamar Jaaɓtinde, Suuratu Al-Qamar mp3, Suuratu Al-Qamar pdf. Aaya 28–32. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers