Al-Qamar · 30/55
Translation Transliteration — Al-Qamar
فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ ۝٣٠
Fakaifa kaana `azaabee wa nuzur
📖 English Meaning
And how [severe] were My punishment and warning.

🎧 Listen
📜

Translation — Tafsir

Word Meanings:

  • ʿAdhābī (عَذَابِي): My punishment, torment, or severe retribution.
  • Nudhur (نُذُرِ): My warnings, admonitions, or the threats of punishment conveyed through the messengers.

Explanation of the Verse:

This verse comes as a powerful rhetorical question addressed to the Quraysh of Makkah and to all who hear it thereafter. Allah is saying: "So how was My punishment and My warnings?"

The context is the story of the people of Thamud, who were given the she-camel as a sign from Allah, yet they rejected it, disbelieved, and ultimately killed it. When they did so, they challenged their prophet, Salih (peace be upon him), to bring the punishment he had promised. And Allah did exactly that—He seized them with a single, overwhelming blast, and they became like dry, broken twigs scattered in a pen.

So Allah turns to the disbelievers of Makkah and to humanity at large and asks: "How was My punishment and My warnings?" It is a question that carries within it the answer: it was severe, just, and absolutely true. Every warning Allah gave through His prophets came to pass exactly as promised. The punishment was not merely a threat—it was a reality that befell those who persisted in arrogance and transgression.

This verse is both a lesson and a reminder. It tells us that Allah’s warnings are never empty words. When He warns, He fulfills. And when He punishes, His punishment is unmatched in its severity and justice. The people of Thamud, with all their strength and skill in carving mountains into homes, could not protect themselves from the decree of Allah. Their power, their wealth, and their numbers meant nothing when the command of their Lord came.

A Call to Reflection and Faith:

Dear reader, pause and reflect on this verse. The same Allah who punished the nations of old is alive and watching today. His warnings are not outdated—they are eternal truths. If you are reading this, know that Allah has given you a chance that many before you did not have. He has kept you alive, guided you to this message, and opened your heart to understand His Book. This is a mercy beyond measure.

Do not be like those who heard the warnings and turned away, only to face the consequences when it was too late. Instead, let the fate of past nations be a lesson that softens your heart and draws you closer to your Creator. Repent sincerely, hold fast to His guidance, and be among those who take His warnings seriously. For the one who heeds the warning before it arrives is saved, but the one who waits until the punishment comes will find no escape.

And know that Allah’s mercy is greater than His punishment. He does not wish to destroy you—He wishes to guide you. The very fact that you are reading this verse today is a sign that He wants good for you. So respond to His call, submit to His will, and taste the sweetness of faith that comes with trusting His promises—both the warnings and the glad tidings.



📜 Verse 28-32 — Al-Qamar

28وَنَبِّئْهُمْ أَنَّ الْمَاءَ قِسْمَةٌ بَيْنَهُمْ ۖ كُلُّ شِرْبٍ مُّحْتَضَرٌ
And inform them that the water is shared between them, each [day of] drink attended [by turn].
29فَنَادَوْا صَاحِبَهُمْ فَتَعَاطَىٰ فَعَقَرَ
But they called their companion, and he dared and hamstrung [her].
30فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ
And how [severe] were My punishment and warning.
31إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ صَيْحَةً وَاحِدَةً فَكَانُوا كَهَشِيمِ الْمُحْتَظِرِ
Indeed, We sent upon them one blast from the sky, and they became like the dry twig fragments of an [animal] pen.
32وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ
And We have certainly made the Qur'an easy for remembrance, so is there any who will remember?
Al-QamarQuran Index
55Verse
MeccanRevelation
30Verse

Translation — Al-Qamar 30

Surah Al-Qamar Verse 30 - Read, Listen, Translation, English : And how [severe] were My punishment and warning.

Surah Verse 30/55 — Al-Qamar القمر (Meccan). Read Listen Translation (English). Listen: Al-Qamar Listen, Al-Qamar Translation, Al-Qamar mp3, Al-Qamar pdf. Verse 28–32. English Meaning: Français.




Tuesday, August 18, 2026

Please remember us in your sincere prayers