Suuratu Al-Qamar — Aaya 29

1. Kelme ɗe ɗiɗi ɗe ngoni ɗe poti faamde e nder ndee aaya:

— "فَنَادَوْا": ɓe noddi, ɓe noddunoo.

— "صَاحِبَهُمْ": sehilaaɓe maɓɓe, gooto e maɓɓe.

— "فَتَعَاطَىٰ": o heɓi, o jogitii, o yetti huunde nden.

— "فَعَقَرَ": o wari, o huni, o fiyi ngaari ndin haa ndi maayi.

1. Firo aaya nden:

Yimɓe Saalih ɓen noddi sehilaaɓe maɓɓe gooto fii yo o wara ngaari ndin nde Alla waɗi wonde maande e maɓɓe. O jaɓi noddaandu maɓɓe ndun, o yetti ngaari ndin, o fiyi ndi, o wari ndi. Ɓe mbaɗi ɗum ko ɓe haɓa e yamiroore Alla e Nelaaɗo mum Saalih. Ɗum waɗi ko ɓe mbaɗi bone mawɗo, ɓe firti e dow hoore maɓɓe lepte Alla ɗen.

1. Nafaaji ɗi ndee aaya waajitoo:

— Aaya nden no hollira wonde bone ina fuɗɗa no famɗiri, wano noddude sehilaaɓe, hooti ina gasa haa wonti bone mawɗo. Ko ɗum waɗi yo neɗɗo hakkilo e kala huunde ndi o waɗata.

— Ina waajitoo wonde jokkondiral e yimɓe bonɓe ina waawi yawtude neɗɗo haa bone, yo neɗɗo woɗɗit e ɓen noddirooɓe e bone.

— Ina hollira wonde Alla ina haɓa e tooñooɓe ɓen, kadi lepte Alla ɗen ina ɓadii ɓen firtuɓe e yamiroore mum.

— Ina waajitoo wonde teddungal e tiiɗnaare e dow yamiroore Alla ina hisna neɗɗo, tawi ko jokkude e yimɓe bonɓe woni ko addana neɗɗo halkaare.

— Ina nodda neɗɗo yo o wondu e yimɓe moƴƴuɓe, ɓen jaɓooɓe yamiroore Alla, tawa ko ɗum woni laawol kisal e nder aduna e laakara.