Surah Al-Qamar — Ayat 34

Makna Perkataan:

• حَاصِبًا (hasiban): Angin yang melemparkan batu-batu kecil (kerikil) sebagai azab.
• آلَ لُوطٍ (aala Luuth): Keluarga Nabi Luth, iaitu baginda sendiri dan dua orang anak perempuannya.
• بِسَحَرٍ (bisahar): Pada waktu akhir malam iaitu sepertiga malam yang terakhir sebelum fajar menyingsing.

Tafsir Ayat:

Sesungguhnya Kami telah menghantar kepada kaum Nabi Luth angin ribut yang melemparkan batu-batu kecil sebagai azab yang membinasakan mereka, kecuali keluarga Nabi Luth yang beriman. Mereka Kami selamatkan daripada azab tersebut pada waktu akhir malam, iaitu sebelum azab itu turun menimpa kaum yang ingkar. Ini merupakan rahmat dan kasih sayang Kami kepada hamba-hamba yang beriman dan bersyukur kepada Kami.

Kisah ini menunjukkan bahawa Allah sentiasa membezakan antara golongan yang beriman dengan golongan yang ingkar. Walaupun azab diturunkan secara menyeluruh kepada kaum yang berdosa, namun orang-orang yang beriman sentiasa berada dalam pemeliharaan dan perlindungan Allah. Ini adalah bukti bahawa keimanan dan ketaatan kepada Allah akan menyelamatkan seseorang daripada kebinasaan, sebagaimana keluarga Nabi Luth diselamatkan kerana keimanan mereka.

Renungkanlah wahai saudara sekalian! Betapa besarnya rahmat Allah kepada hamba-hamba-Nya yang beriman. Walaupun azab diturunkan kepada kaum yang derhaka, namun Allah menyelamatkan orang-orang yang soleh di kalangan mereka. Ini adalah pengajaran yang amat berharga bagi kita semua agar sentiasa berpegang teguh kepada iman dan taat kepada perintah Allah, kerana keselamatan yang hakiki hanya diperolehi melalui keimanan dan ketaqwaan. Marilah kita jadikan kisah ini sebagai iktibar untuk sentiasa berada di jalan yang benar, supaya kita termasuk dalam golongan yang mendapat perlindungan dan rahmat Allah di dunia mahupun di akhirat kelak.