Surah Al-Qamar — Aya 34

Ma’anonin Kalmomi:

• حَاصِبًا: Iskar da ke jifa da duwatsu (ƙanana).
• آلَ لُوطٍ: Luɗu (Lut) da waɗanda suka bi shi daga mutanensa, wato ‘ya’yansa mata biyu.
• بِسَحَرٍ: A ƙarshen dare, kafin fitowar alfijir.

Tafsirin Ayar:

Lalle ne Mu, mun aika a kansu (mutanen Luɗu) iska mai jifa da duwatsu masu zafi, wadda ta halaka su gaba ɗaya, sai dai Luɗu da waɗanda suka yi imani da shi daga iyalinsa, waɗanda muka tsirar da su daga wannan azaba a ƙarshen dare, kafin fitowar alfijir. Wannan tsira ta kasance ne bisa nufinMu da rahamarMu gare su, domin sun kasance masu bi da gaskiya, kuma sun nisanci ɓarnar da mutanensu suka aikata. Haka kuma muka ceci Luɗu da iyalinsa daga azabar da ta sauka a kan mutanensa, domin muna saka wa masu imani da godiya ga Allah da alheri.

Fa’idojin Ayar:

1. Nuna cewa Allah yana tsirar da muminai daga azaba, ko da suna cikin mutanen da suka aikata zunubai.
2. Ƙarfafa imani da cewa azabar Allah na zuwa a lokacin da ya nufa, kuma babu wanda zai iya tserewa daga gare ta face wanda Allah ya tsirar.
3. Ƙaunar Allah ga annabawa da masu bi, domin ya cece su daga halaka a lokacin da azaba ta sauka.
4. Tunatar da cewa sa’a da tsira suna zuwa ne bisa ga yardar Allah, ba da ƙarfin mutum ba, don haka ya kamata mu dogara gare Shi kuma mu yi ta godiya.