Sura Al-Qamar — Aya 34

Maana za Maneno:

• حَاصِبًا: Upepo unaorusha mawe (vijiwe) vikali.
• آلَ لُوطٍ: Familia ya Nabii Luti, ambao ni yeye na binti zake wawili.
• بِسَحَرٍ: Wakati wa mwisho wa usiku, kabla ya alfajiri.

Ufafanuzi wa Aya:

Hakika Mwenyezi Mungu aliwatuma kwa watu wa Nabii Luti upepo mkali uliorusha mawe juu yao kama adhabu kubwa, isipokuwa familia ya Nabii Luti (yeye na binti zake wawili) ambao hawakupata adhabu hiyo. Mwenyezi Mungu aliwaokoa kutokana na adhabu hiyo wakati wa mwisho wa usiku, kabla ya alfajiri, kwa rehema na neema yake. Hii ilikuwa ni ishara ya wazi kwamba Mwenyezi Mungu humuokoa mwenye kumuamini na kumtii, na humuadhibu mwenye kumkanusha na kufanya maovu.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Rehema ya Mwenyezi Mungu kwa Waumini: Aya hii inaonyesha jinsi Mwenyezi Mungu anavyowaokoa waja wake wema katika nyakati za majaribu, kama alivyomwokoa Nabii Luti na familia yake.
2. Adhabu ya Mwenyezi Mungu kwa Waovu: Inathibitisha kwamba adhabu ya Mwenyezi Mungu huwafikia wale wanaoendelea kufanya maovu na kukataa mawaidha ya Mitume.
3. Umuhimu wa Kuamini na Kutii: Wokovu wa familia ya Luti ulikuwa kwa sababu ya imani yao na utii wao kwa Mwenyezi Mungu, jambo linalotufundisha kwamba kuamini na kufuata mwongozo wa Mwenyezi Mungu ndio njia pekee ya kuepuka adhabu.
4. Wakati wa Mwisho wa Usiku ni wa Rehema: Kuwataja "sahari" (mwisho wa usiku) kunakumbusha umuhimu wa kuswali na kumuomba Mwenyezi Mungu wakati huo, kwani ni wakati wa kushuka kwa rehema na kukubaliwa kwa dua.
5. Hakuna Mwenye Kuepuka Adhabu ya Mwenyezi Mungu: Aya inaonyesha kwamba adhabu ya Mwenyezi Mungu haikwepeki, lakini rehema yake huwafikia wale wanaostahili kwa imani yao.