Qamar · 42/55
Tarjima Translit — Qamar surasi
كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا كُلِّهَا فَأَخَذْنَاهُمْ أَخْذَ عَزِيزٍ مُّقْتَدِرٍ ۝٤٢
Kazzaboo bi Aayaatinaa kullihaa fa akhaznaahum akhza `azeezim muqtadir
📖 O'zbek tilida
Улар Бизнинг оятларимизнинг барчасини ёлғонга чиқаришди. Бас, Биз уларни ғолиб, қудратли олувчининг олиши билан олдик.

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

  • آيَاتِنَا: Bizning mo''jizalarimiz, dalillarimiz va hujjatlarimiz.
  • أَخْذَ عَزِيزٍ: G'olib va qudratli Zotning ushlashi, ya'ni hech kim qaytara olmaydigan qattiq jazo.
  • مُقْتَدِرٍ: Har narsaga qodir bo'lgan, hech narsadan ojiz qolmaydigan Zot.

Tafsir:

Ushbu oyatda Alloh taolo Fir'avn va uning qavmi haqida xabar bermoqda. Ular o'zlariga yuborilgan barcha mo''jiza va dalillarni — Muso alayhissalomning qo'li, asosi, to'fon, chigirtka, bit, qurbaqa, qon kabi to'qqizta alohida mo''jizani — butunlay inkor etdilar va yolg'onga chiqardilar. Ular bu belgilarning hech biriga ishonmadilar va o'jarlik bilan haqni rad etdilar.

Natijada, Alloh taolo ularni o'zining g'olib va qodir Zoti sifatida qattiq azob bilan ushladi. Bu azob shunday kuchli ediki, uni hech kim qaytara olmadi va hech kim undan qochib qutula olmadi. Allohning qudrati shunchalik buyukki, U xohlagan narsasini hech qanday to'siqsiz amalga oshiradi. Fir'avn va uning lashkarlari dengizda g'arb qilindi va halok bo'ldi.

Foydalar:

  • Allohning mo''jizalari va dalillari faqat haqni ko'rsatish uchun keladi, lekin inson o'jarlik qilsa, u halokatga mahkum bo'ladi.
  • Allohning jazosi adolatli va qat'iydir; U zolimlarni kechiktirishi mumkin, lekin ularni unutmaydi.
  • Ushbu oyat mo'minlarga sabr va ishonch bag'ishlaydi — zolimlar qanchalik kuchli bo'lmasin, Allohning qudrati ular ustidan g'olibdir.
  • Har bir inson Allohning belgilariga e'tibor berishi va ulardan saboq olishi kerak, chunki bu belgilar insonni to'g'ri yo'lga boshlaydi.


📜 Oyat 40-44 — Qamar surasi

40وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ
Дарҳақиқат, Биз Қуръонни зикр учун осон қилдик. Бас, зикр қилувчи борми?!
41وَلَقَدْ جَاءَ آلَ فِرْعَوْنَ النُّذُرُ
Дарҳақиқат, Фиръавн аҳлига огоҳлантиришлар келди.
42كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا كُلِّهَا فَأَخَذْنَاهُمْ أَخْذَ عَزِيزٍ مُّقْتَدِرٍ
Улар Бизнинг оятларимизнинг барчасини ёлғонга чиқаришди. Бас, Биз уларни ғолиб, қудратли олувчининг олиши билан олдик.
43أَكُفَّارُكُمْ خَيْرٌ مِّنْ أُولَٰئِكُمْ أَمْ لَكُم بَرَاءَةٌ فِي الزُّبُرِ
Сизнинг кофирларингиз аввалгиларингиздан яхшироқми?! Ёки самовий китобларда сизларга оқлов борми?!
44أَمْ يَقُولُونَ نَحْنُ جَمِيعٌ مُّنتَصِرٌ
Ёки, Биз нусратга эришувчи жамоатмиз, дейишадими?!
QamarQuron ro'yxati
55Oyat
MeccanRevelation
42Oyat

Tarjima — Qamar 42

Qamar surasi Oyat 42 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Улар Бизнинг оятларимизнинг барчасини ёлғонга чиқаришди. Бас, Биз уларни ғолиб,…

Sura Oyat 42/55 — Qamar surasi القمر (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Qamar surasi Tingla, Qamar surasi Tarjima, Qamar surasi mp3, Qamar surasi pdf. Oyat 40–44. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers