Sure Al-Qamar — Vers 44

Ord med behov for forklaring:

• جَمِيعٌ: En samlet og forent gruppe, med ett felles mål og en sterk samhold.
• مُنتَصِرٌ: Seirende, eller en som er i stand til å forsvare seg selv og avverge det som truer ham.

Tolkning av verset:

Dette verset stiller et retorisk spørsmål til de vantro i Mekka, som i sin uvitenhet og arroganse sa: "Vi er en samlet og forent gruppe, vår sak er sterk, og vi vil uten tvil seire over den som ønsker oss ondt eller prøver å splitte oss." De stolte på sin tallrikhet, sin styrke og sitt sammenhold, og trodde at dette ville beskytte dem mot Guds straff og gjøre dem i stand til å møte sannheten med makt. Men dette verset avslører deres selvbedrag og minner dem om at deres styrke og samhold ikke vil hjelpe dem mot Guds makt, for ingen mengde eller forening kan stå imot Guds vilje.

Lærdommer og budskap:

• Mennesket må ikke la seg lure av sin egen styrke, tallrikhet eller materielle ressurser, for all makt tilhører Gud alene, og Han er den som gir seier eller nederlag.
• Troen og tilliten til Gud er viktigere enn antall og utstyr; historien har vist at små grupper med sterk tro har beseiret store og mektige hærer.
• Verset oppfordrer den troende til å være ydmyk og ikke være stolt av det han har, men heller søke Guds hjelp og beskyttelse, for den sanne seieren ligger i å følge sannheten og være på Guds side.
• Det er en advarsel til alle som motarbeider sannheten om at deres planer og styrke vil bli til intet, uansett hvor store de måtte være.