Сураи Аль-Камар Оят 44 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Ё мегӯянд, ки мо ҳамаги ба интиқом бармехезем?

Аль-Камар · 44/55

Тарҷума Транслитератсия — Аль-Камар

أَمْ يَقُولُونَ نَحْنُ جَمِيعٌ مُّنتَصِرٌ ۝٤٤

🔤 Transliteration

Am yaqooloona nahnu jamee`um muntasir

📖 Тарҷума (Ба Тоҷикӣ)

📖 Ба Тоҷикӣ

Ё мегӯянд, ки мо ҳамаги ба интиқом бармехезем?

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Гӯш кун

📜 Оят 42-46 — Аль-Камар

42كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا كُلِّهَا فَأَخَذْنَاهُمْ أَخْذَ عَزِيزٍ مُّقْتَدِرٍ

Ҳамаи оёти Моро такзиб карданд. Мо низ онҳоро фурӯ гирифтем, чун фурӯ гирифтани ғолибе пурқудрат.

43أَكُفَّارُكُمْ خَيْرٌ مِّنْ أُولَٰئِكُمْ أَمْ لَكُم بَرَاءَةٌ فِي الزُّبُرِ

Оё кофирони шумо аз онҳо нерӯмандтаранд ё дар китобҳо омадааст, ки дар амон ҳастед?

44أَمْ يَقُولُونَ نَحْنُ جَمِيعٌ مُّنتَصِرٌ

Ё мегӯянд, ки мо ҳамаги ба интиқом бармехезем?

45سَيُهْزَمُ الْجَمْعُ وَيُوَلُّونَ الدُّبُرَ

Ба зудӣ он ҷамъ мунҳазим шавад (шикаст хӯрад) ва пушт карда бозгарданд.

46بَلِ السَّاعَةُ مَوْعِدُهُمْ وَالسَّاعَةُ أَدْهَىٰ وَأَمَرُّ

Балки ваъдагоҳи онҳо қиёмат аст ва қиёмат сахттару талхтар аст.

← Оят 43 📖 Аль-Камар Оят 45 →

Аль-КамарФеҳристи Қуръон

55Оят

MeccanRevelation