സൂറ അൽ-ഖമർ — ആയത്ത് 44

പദാർത്ഥങ്ങൾ:

• أَمْ: ഇവിടെ "അല്ല, എന്നാൽ" എന്ന അർത്ഥത്തിൽ ഉപയോഗിച്ചിരിക്കുന്നു.
• جَمِيعٌ: ഒന്നിച്ചുകൂടിയ സംഘം, സമൂഹം.
• مُنتَصِرٌ: വിജയി, ശത്രുവിനെ തോൽപ്പിക്കുന്നവൻ, പ്രതികാരത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷ നേടുന്നവൻ.

വ്യാഖ്യാനം:

അല്ല, മക്കയിലെ സത്യനിഷേധികൾ അവരുടെ അജ്ഞതയും അഹന്തയും നിമിത്തം പറയുന്നുണ്ടോ: "ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ചുകൂടിയ സംഘമാണ്, ഞങ്ങളുടെ കാര്യം ഏകോപിതമാണ്, ഞങ്ങൾ വിജയികളാണ്. ഞങ്ങൾക്ക് തിന്മ വിചാരിക്കുന്നവരെ ഞങ്ങൾ തോൽപ്പിക്കും, ഞങ്ങളുടെ സംഘത്തെ ഭിന്നിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവരിൽ നിന്ന് ഞങ്ങൾ രക്ഷ നേടും." അവർ വിചാരിക്കുന്നു, അവരുടെ ശക്തിയും സംഘാടനവും അവരെ ദൈവിക ശിക്ഷയിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കുമെന്ന്. എന്നാൽ അവരുടെ ഈ വീമ്പിളക്കൽ വെറും ഭ്രമമാണ്; സത്യത്തിനെതിരായ അവരുടെ നിലപാട് അവർക്ക് ഒരു പ്രയോജനവും ചെയ്യില്ല.

പാഠങ്ങളും പ്രയോജനങ്ങളും:

1. സത്യനിഷേധികളുടെ ആത്മവിശ്വാസവും ശക്തിയും അവരുടെ സംഖ്യാബലവും അവരെ അല്ലാഹുവിന്റെ ശിക്ഷയിൽ നിന്ന് രക്ഷിക്കില്ല. സത്യത്തിനെതിരെ നിലകൊള്ളുന്നവർ എത്ര ശക്തരാണെങ്കിലും ഒടുവിൽ പരാജയപ്പെടും.
2. മനുഷ്യന്റെ ശക്തിയും സംഘാടനവും ഭൗതിക കാര്യങ്ങളിൽ പ്രയോജനപ്പെടാമെങ്കിലും, അല്ലാഹുവിന്റെ ശിക്ഷയെ തടയാൻ അവയ്ക്ക് കഴിയില്ല. അതിനാൽ മനുഷ്യൻ അല്ലാഹുവിനോട് വിനയം കാണിക്കുകയും അവന്റെ കൽപ്പനകൾ അനുസരിക്കുകയും വേണം.
3. ഈ ആയത്ത് നമുക്ക് പഠിപ്പിക്കുന്നത്, സത്യവിശ്വാസികൾ അവരുടെ എണ്ണത്തിലും ശക്തിയിലും അഭിമാനിക്കരുത്, മറിച്ച് അല്ലാഹുവിന്റെ സഹായത്തിലും കരുണയിലും ആശ്രയിക്കണം എന്നാണ്. അല്ലാഹുവിന്റെ സഹായം വിശ്വാസികൾക്ക് എല്ലാ ശത്രുക്കളെയും നേരിടാൻ മതിയാകും.
4. ഖുർആൻ മനുഷ്യന്റെ അഹങ്കാരത്തെയും വീമ്പിളക്കലിനെയും എത്രത്തോളം അപലപിക്കുന്നു എന്ന് ഈ ആയത്ത് വ്യക്തമാക്കുന്നു. അല്ലാഹുവിന്റെ മുന്നിൽ എല്ലാവരും എളിമയുള്ളവരായിരിക്കണം, കാരണം അവനാണ് യഥാർത്ഥ ശക്തിയുടെ ഉടമ.