Al-Qamar · 9/55
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Al-Qamar
۞ كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ فَكَذَّبُوا عَبْدَنَا وَقَالُوا مَجْنُونٌ وَازْدُجِرَ ۝٩
Kazzabat qablahum qawmu Noohin fakazzaboo `abdanaa wa qaaloo majnoo nunw wazdujir
📖 E Fulfulde
Ado maɓɓe, yimɓe nuuhu ɓen yedduno. Ɓe fenni jeyaaɗo Amen on, ɓe wi`i : "Ko jinnaaɗo!", o kammbanaa

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Sifaaji konngooji ɗi faamrugol ngol sokli:
  • "كَذَّبَتْ": fenni, woopi goonga.
  • "قَوْمُ نُوحٍ": yimɓe Nuuhu, yimɓe makko ɓen.
  • "عَبْدَنَا": jeyaaɗo Amen, woni Nuuhu.
  • "مَجْنُونٌ": o woni e nder were, hakkille makko ãtaama.
  • "وَازْدُجِرَ": o haɗaama, o ɗaɓɓitaama, o hulɓinaama.
  1. Firoore ndee:

Ko adii ɓee yimɓe Maka ɓen fenni Nulaaɗo o, yimɓe Nuuhu ɓen kadi fenniino. Ɓe fenni jeyaaɗo Amen mo Men neli e maɓɓe, ɓe wi'i: "O woni e nder were!" Ɓe haɗi mo, ɓe ɗaɓɓiti mo, ɓe hulɓini mo wonde ɓe mbaɗay mo bone so o accaani noddaandu ndun. Ko ɗum woni no ɓe ndewi e makko: fennugol, wiyde o were, e haɗde mo e yahdu ndun.

  1. Nafaaji ɗi ndee aaya waajitoo:
  • Nulaaɓe ɓen fow maa fenniree; ɗum wonaa huunde hesere wonande Nulaaɗo Muhammadu (yo jam e makko wonu).
  • Sabrungol e fennugol yimɓe ɓen ko sifaa Nulaaɓe ɓen, kadi ko ɗum addanta weltaare e nder laakara.
  • Alla no teddina jeyaaɓe Makko ɓen e nder Alqur'aana, no noddira ɓe "jeyaaɓe Amen", ɗum ko teddungal mawngal wonande ɓe.
  • Fennugol e haɗde e goonga ko sifaa yimɓe ɓen ɓe keɓaani peewal, ɗum noon yo men reenta.
  • Alqur'aana no haala taariika yimɓe ɓen ado men ngam men ƴettu waaju e mun, ndee woni ndimaagu Alqur'aana.


📜 Aaya 7-11 — Suuratu Al-Qamar

7خُشَّعًا أَبْصَارُهُمْ يَخْرُجُونَ مِنَ الْأَجْدَاثِ كَأَنَّهُمْ جَرَادٌ مُّنتَشِرٌ
jaasuɓe ndaarɗe, hiɓe yaltira e genaale ɗen wano kanuuji caratooɗi
8مُّهْطِعِينَ إِلَى الدَّاعِ ۖ يَقُولُ الْكَافِرُونَ هَٰذَا يَوْمٌ عَسِرٌ
heñaniiɓe noddoowo on. Heeferɓe ɓen wi`a: "Ndee ko ñalaande sattunde
9۞ كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ فَكَذَّبُوا عَبْدَنَا وَقَالُوا مَجْنُونٌ وَازْدُجِرَ
Ado maɓɓe, yimɓe nuuhu ɓen yedduno. Ɓe fenni jeyaaɗo Amen on, ɓe wi`i : "Ko jinnaaɗo!", o kammbanaa
10فَدَعَا رَبَّهُ أَنِّي مَغْلُوبٌ فَانتَصِرْ
O torii Joomi makko, wonnde : "Min on ko mi foolaaɗo, faabo [lam]
11فَفَتَحْنَا أَبْوَابَ السَّمَاءِ بِمَاءٍ مُّنْهَمِرٍ
Men udditiri dammbuɗe kammu ngun, ndiyam wanncoojam
Al-QamarListu Alkur'aana
55Aaya
MeccanRevelation
9Aaya

Jaaɓtinde — Al-Qamar 9

Suuratu Al-Qamar Aaya 9 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Ado maɓɓe, yimɓe nuuhu ɓen yedduno. Ɓe fenni jeyaaɗo Amen…

Suuratu Aaya 9/55 — Suuratu Al-Qamar القمر (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Al-Qamar Nanu, Suuratu Al-Qamar Jaaɓtinde, Suuratu Al-Qamar mp3, Suuratu Al-Qamar pdf. Aaya 7–11. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers