Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
- كَذَّبَتْ — ялганга санады, инкяр итте.
- قَوْمُ نُوحٍ — Нух пәйгамбәрнең кавеме.
- عَبْدَنَا — Безнең колыбыз (Нух галәйһиссәлам).
- مَجْنُونٌ — дивана, акылдан язган.
- وَازْدُجِرَ — аның өстеннән кычкырдылар, аны куркыттылар, эзәрлекләделәр һәм дәгъват итүдән туктатырга тырыштылар.
Аять тәфсире:
Әйә, Мөхәммәд галәйһиссәләм! Синнән элек тә, синең кавемеңнән (Курайш) алда, Нухның кавеме үз пәйгамбәрләрен ялганга санаган иде. Алар Безнең ихлас колыбыз — Нухны (галәйһиссәлам) кире кактылар һәм аның турында: "Ул — дивана, акылсыз кеше", — дип әйттеләр. Аңа төрле авыр сүзләр әйттеләр, аны куркыттылар һәм, әгәр үз дәгъватын туктатмаса, аңа төрле зарар китерергә янадылар. Алар аны үз эшеннән читләштерергә һәм халыкны аңардан ераклаштырырга тырыштылар. Бу — пәйгамбәрләргә каршы торучыларның элеккедән килгән гадәте: алар һәрвакыт хакны инкяр итәләр һәм аны китерүчеләрне төрлечә кимсетергә тырышалар.
Аятьтән алынган файдалар:
- Пәйгамбәрләргә һәм аларның дәгъватына каршы килү — иске заманнардан билгеле бер юл, бу — көфер кавемнәрнең даими сыйфаты. Бу хәл Мөхәммәд галәйһиссәләмгә генә хас түгел, бәлки ул — Аллаһының барлык рәсүлләренә каршы торучыларның гадәте.
- Нух галәйһиссәламне Аллаһы "Безнең колыбыз" дип атавы — аның югары дәрәҗәсен һәм Аллаһы каршында ихтирамын күрсәтә. Бу — мөэминнәр өчен үрнәк: Аллаһыга коллык итү — иң бөек шәрәф.
- Пәйгамбәрләргә каршы торучыларның сүзләре һәм гамәлләре — һәрвакыт ялган һәм нигезсез була. Алар хакны китерүчене "дивана" дип атыйлар, чөнки аның акыллы сүзләренә каршы килә алмыйлар.
- Бу аять пәйгамбәргә һәм аның өммәтенә сабыр итәргә өйрәтә: әгәр синнән элек пәйгамбәрләргә каршы килгәннәр икән, синнән дә каршы килерләр, ләкин ахыр чиктә җиңү — хакны кабул итүчеләргә булачак.
- Аллаһы үз колларын һәрвакыт саклаучы һәм ярдәм итүче — Нух галәйһиссәламнең дәвамында Аллаһы аны туфаннан коткарды, ә кавемен һәлак итте. Бу — Аллаһының үз рәсүлләренә ярдәме һәм дошманнарына ґәзабы икәненә ачык дәлил.
📜 Аять 7-11 — Аль-Камар сүрәсе
Тәрҗемә — Аль-Камар 9
Аль-Камар сүрәсе Аять 9 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Мухәммәд г-мнән элек Нух кавеме Безнең колыбыз – Нух пәйгамбәрне…Сүрәсе Аять 9/55 — Аль-Камар сүрәсе القمر (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аль-Камар сүрәсе Тыңла, Аль-Камар сүрәсе Тәрҗемә, Аль-Камар сүрәсе mp3, Аль-Камар сүрәсе pdf. Аять 7–11. Татарча: Русский.
Сүрәсе Аль-Камар
Изге Коръән
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


