Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Bản Dịch — Tafsir
- معاني الكلمات:
- كَذَّبَتْ: phủ nhận, cho là dối trá.
- قَوْمُ نُوحٍ: dân tộc của Nuh (Nô-ê).
- عَبْدَنَا: người bề tôi của TA (Allah), tức Nuh.
- مَجْنُونٌ: kẻ điên loạn, mất trí.
- وَازْدُجِرَ: bị ngăn cản, bị đe dọa và xua đuổi một cách thô bạo.
- Giải thích ý nghĩa của câu Kinh:
Trước những kẻ phủ nhận sứ mệnh của Ngươi – hỡi Thiên Sứ Muhammad – đã từng có dân tộc của Nuh phủ nhận. Họ đã chối bỏ người bề tôi của Allah là Nuh sau khi Ngài cử ông đến với họ. Họ không chỉ phủ nhận một lần mà còn lặp đi lặp lại sự chối bỏ ấy. Họ buộc tội ông là kẻ điên loạn, rồi dùng mọi lời lẽ thô tục, sỉ nhục và đe dọa để ngăn cản ông truyền đạt thông điệp, hòng buộc ông phải từ bỏ lời kêu gọi của mình. Đây là sự an ủi dành cho Thiên Sứ Muhammad: những gì Ngươi phải chịu đựng từ dân tộc mình không phải là điều mới lạ, mà các vị sứ giả trước đây cũng đã từng bị đối xử như vậy.
- Những bài học và giá trị khích lệ tinh thần:
- Câu chuyện này cho thấy rằng con đường truyền đạt chân lý luôn đầy thử thách, nhưng người kiên nhẫn sẽ được Allah ghi nhận và ban thưởng.
- Việc các vị sứ giả bị vu khống, sỉ nhục và đe dọa không làm giảm đi giá trị của họ trước Allah, mà ngược lại còn nâng cao phẩm cấp của họ.
- Những lời buộc tội vô căn cứ như "kẻ điên loạn" thường là vũ khí của những kẻ yếu thế về lý lẽ, khi họ không thể đối diện với sự thật bằng bằng chứng.
- Người tin tưởng nên học từ sự kiên định của Nuh: dù bị xua đuổi và ngăn cản, ông vẫn không từ bỏ sứ mệnh.
- Câu Kinh nhắc nhở rằng mọi khó khăn trong việc kêu gọi điều tốt đều có phần thưởng lớn lao, và lịch sử các vị sứ giả là nguồn động viên cho những ai đi theo con đường chính nghĩa.
📜 Câu Kinh 7-11 — Surah Al-Qamar
Bản Dịch — Al-Qamar 9
Surah Al-Qamar Câu Kinh 9 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Trước (những kẻ phủ nhận Ngươi – Thiên Sứ Muhammad),…Surah Câu Kinh 9/55 — Surah Al-Qamar القمر (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Surah Al-Qamar Nghe, Surah Al-Qamar Bản Dịch, Surah Al-Qamar mp3, Surah Al-Qamar pdf. Câu Kinh 7–11. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.
Surah Al-Qamar
Kinh Qur'an
Monday, September 28, 2026
Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn


