Al-Qamar · 9/55
Translation Transliteration — Al-Qamar
۞ كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ فَكَذَّبُوا عَبْدَنَا وَقَالُوا مَجْنُونٌ وَازْدُجِرَ ۝٩
Kazzabat qablahum qawmu Noohin fakazzaboo `abdanaa wa qaaloo majnoo nunw wazdujir
📖 English Meaning
The people of Noah denied before them, and they denied Our servant and said, "A madman," and he was repelled.

🎧 Listen
📜

Translation — Tafsir

Word Meanings:

  • Qawmu Nūḥ — The people of Prophet Noah (peace be upon him).
  • ʿAbdanā — Our servant, referring to Noah, honored by his servitude to Allah.
  • Majnūn — Insane, mad, or possessed — a false accusation they leveled against him.
  • Uzdujir — He was rebuked, threatened, and driven away with harsh words and intimidation.

Tafsir (Explanation):

Before your people, O Messenger, the people of Noah also rejected the truth. When Allah sent His noble servant Noah to guide them, they did not merely deny his message — they intensified their denial and stubbornly refused to believe. They went further and accused this righteous prophet of insanity, claiming that his call to monotheism and righteousness could only come from a disturbed mind. Moreover, they violently rebuked him, threatened him, and drove him away with insults and abuse, demanding that he cease his mission of calling them to Allah. This was the fate of the prophets before you — yet their patience and steadfastness ultimately led to Allah's victory and the destruction of the disbelievers.

Daʿwah Reflection:

This verse carries a profound lesson for every believer: the path of truth has always been met with hostility, mockery, and false accusations. When you call people to goodness, do not be surprised by their rejection — for even the greatest of prophets, Noah, was called insane by his own people. Take comfort in knowing that you are following in the footsteps of Allah's chosen messengers. Their accusations do not diminish your worth; rather, they confirm that you are upon the truth. So remain patient, steadfast, and gentle in your approach, for Allah's help is near, and His promise to support His righteous servants is certain. The storms of falsehood may rage, but the ark of faith always sails to safety.



📜 Verse 7-11 — Al-Qamar

7خُشَّعًا أَبْصَارُهُمْ يَخْرُجُونَ مِنَ الْأَجْدَاثِ كَأَنَّهُمْ جَرَادٌ مُّنتَشِرٌ
Their eyes humbled, they will emerge from the graves as if they were locusts spreading,
8مُّهْطِعِينَ إِلَى الدَّاعِ ۖ يَقُولُ الْكَافِرُونَ هَٰذَا يَوْمٌ عَسِرٌ
Racing ahead toward the Caller. The disbelievers will say, "This is a difficult Day."
9۞ كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ فَكَذَّبُوا عَبْدَنَا وَقَالُوا مَجْنُونٌ وَازْدُجِرَ
The people of Noah denied before them, and they denied Our servant and said, "A madman," and he was repelled.
10فَدَعَا رَبَّهُ أَنِّي مَغْلُوبٌ فَانتَصِرْ
So he invoked his Lord, "Indeed, I am overpowered, so help."
11فَفَتَحْنَا أَبْوَابَ السَّمَاءِ بِمَاءٍ مُّنْهَمِرٍ
Then We opened the gates of the heaven with rain pouring down
Al-QamarQuran Index
55Verse
MeccanRevelation
9Verse

Translation — Al-Qamar 9

Surah Al-Qamar Verse 9 - Read, Listen, Translation, English : The people of Noah denied before them, and they denied…

Surah Verse 9/55 — Al-Qamar القمر (Meccan). Read Listen Translation (English). Listen: Al-Qamar Listen, Al-Qamar Translation, Al-Qamar mp3, Al-Qamar pdf. Verse 7–11. English Meaning: Français.




Tuesday, August 18, 2026

Please remember us in your sincere prayers